改編自志駕晃「2016這本推理小說了不起!」大獎最終候補同名作品的電影《原本以為只是手機掉了(Stolen Identity)》,由恐怖片巨匠中田秀夫執導,並找來了「日劇女神」北川景子與《大叔的愛》田中圭詮釋現代情侶角色,一同打造出能引起觀眾深刻共鳴的懸疑驚悚劇。本作於去年11月在日上映後,票房突破18.7億日幣,上映第4週時甚至逆勢回歸票房前3名,獲得觀眾一致好評。《原本以為只是手機掉了》將於4/19在台上映。
《原本以為只是手機掉了》的原作小說於2017年在日本出版時,隨即引起讀者、網友熱烈討論,紛紛表示「有智慧型手機的現代人都該看」,認為這部作品警告所有現代人,過度使用社群網站將導致無法挽回的後果。
本片製作人在讀完原著後,隨即決定要翻拍成電影,並請來擅長刻畫恐怖情境與人性的中田秀夫導演執導。原作作者志駕晃表示在執筆時,即以北川景子的形象作為小說中女主角的原型,導演與工作人員得知後,也都有志一同地認為「麻美」這個角色非北川景子莫屬,優先向北川景子提出邀約。
「麻美」不只是身置恐懼中的女主角,同時也是擁有不能說的祕密的人物,如此具有張力的角色也讓北川景子在讀過原作與劇本後,決定接演,她表示:「雖然有點可怕,但這是一部充滿『愛』的作品!」同時也認為觀看完本片後,觀眾們將對電影中切身的驚悚情節感到震撼。而且,為了維持劇中角色擁有一頭烏黑秀髮的外型,北川景子在拍攝時也不斷地將頭髮染黑,費盡苦心。
這次製作團隊相當感謝北川景子敬業地詮釋角色。不論是雙手被綁的拷問戲,或是大膽的裸背照等,北川景子發揮演技極限,為了角色可說是毫無保留。製作人表示:「北川景子盡全力挑戰每一場戲,像是露背戲可能不用到那樣的程度,但北川卻很敬業地想做到最好。因為是原作中也有的情節,北川為了原作粉絲而竭盡全力演出。」
其中,電影中最重要的場面,是女主角「麻美」令人衝擊的自白,台詞相當地長,但北川景子拍攝一次就成功。這場戲是女主角的回想畫面,其實北川景子可以看著劇本照唸台詞就好,但她仍熟記整段台詞,完美地進入角色中。製作人表示:「我當時起了雞皮疙瘩,北川景子是位不太會被角色影響的演員,但這次她完全被『麻美』的情緒牽著走,說著那些台詞,令我印象深刻。」
而首度與田中圭合作的中田秀夫導演表示:「田中圭的演技方式,對我而言既新鮮又驚奇。」他覺得這次的經驗相當愉快,非常希望下次能再與田中圭合作,導演也透露田中圭拍攝時的幕後故事。中田導演說:「我覺得田中圭是位很會抓演技重點的演員,和他一起合作後果然如我想的那樣,他相當靈敏、反應十分地好。」有一幕男主角惹女主角生氣,要和好的場面,田中圭主動向導演提出兩個方案,第一個是不要親嘴而是親額頭;第二個則是親不到女友而抱著她,一起往床上倒。後來導演採用了第二種方式,田中圭也為電影想出有趣的橋段。
中田導演後來在宣傳活動中,也透露他最喜歡劇中北川景子和飾演男友的田中圭和解的這場戲,他說:「感到很羨慕,就像真的一樣,北川的表情非常棒。」田中圭則說:「劇本中寫著要接吻,但景子說她不要。飾演男友的我努力想接近她,但她拚命迴避得很像真實的情況。」即使北川景子與田中圭戲外都結婚了,但觀眾在觀賞這段畫面時,都覺得兩人有如真實情侶般互動十分自然。
電影中田中圭所詮釋的「富田」一角努力又誠實,被問到是否為和他自身最相似的角色,田中圭表示:「他們原本是一對相當平凡的情侶,卻因為男友『富田』掉了手機而捲入事件中。這次我想徹底表現出『平凡』的感覺,這是我較擅長的部分。看了完成的作品後,雖然這是以社群網站懸疑題材為故事基底,但也是部非常認真的愛情故事,感到很開心。電影中最後一幕,令我思考是否能和『富田』一樣,做出同樣的決定。」許多觀眾對於他在天文館中,對北川景子所詮釋的「麻美」求婚的場景很棒,但田中圭卻苦笑表示:「是嗎?我自己是覺得很老土,如果是我的話絕對說不出口。」
本作以現代人相當仰賴「智慧型手機」為主題,是相當符合現代時勢的懸疑驚悚片。田中圭表示他和大家一樣,會用手機聯絡身邊的人,搜尋東西、看影片、聽音樂等。他坦言:「我很依賴手機,洗澡時也會帶到浴室去。出門時常帶充電器,要花時間拍攝時,就會請經紀人幫我將手機充電。」身為藝人的他,有時候也會因在一大眾對他的看法而搜尋自己,情緒上因此會有所起伏,田中圭表示:「對於『那一幕的演技感覺不太好』這樣的評論我會很在意。但如果是寫著『好帥』『好醜』『好有趣』『真無趣』的話,我不太會放在心上。因為除了演戲之外,我沒有什麼好勝心。被說好話時會覺得很感激,這和讀粉絲信時感覺是一樣的,我也不是因為要博取大家的好感而上電視的。」他也透露近期到地方工作結束後去酒聚時,有些人會對他說「請跟我握手」「要加油喔!」,這讓田中圭感到很萬幸,他說:「真的會莫名在意起自己的好感度,被喜歡總比惹人厭好啊。」
電影《原本以為只是手機掉了》描述某日麻美(北川景子 飾)向平常一樣接起男友富田(田中圭 飾)打來的電話,但手機一端卻傳來他未曾聽過的男子聲音,對方表示自己撿到了她男友的手機。當男友尋回手機後,起初鬆了口氣的麻美不曉得她的生活將開始大亂。麻美開始收到奇怪的刷卡情報訊息,還有來自不熟友人的聯絡,麻美的個人情報逐一被公開,而這些資訊似乎都源自於男友失而復得的那支手機……
另一方面,在某深山中接連挖出一具具年輕女性遺體,負責此殺人案的刑警加賀谷(千葉雄大 飾),發現凶手似乎以黑長髮女性為目標下手。究竟當初是誰撿到了手機?而這起連續殺人案的真凶又是誰呢?凶手鎖定的下一名被害者會是誰?
延伸閱讀:
厭世系美顏女學生牽扯離奇命案《G殺事件》獲得香港電影金像獎6項提名 被譽為香港版《告白》
《證人》百萬觀眾熱淚推薦 逆襲奪韓國單日票房冠軍