Netflix即將引進Dolby Atmos音效從《玉子》開始擁有更立體的影音體驗

2017-07-04

Netflix首席產品長Greg Peters稍早於部落格宣布，隨著原創電影《玉子》(Okja) 的全球同步首映，即日將正式支援杜比全景聲Dolby Atmos，將劇院級聲效帶入台灣消費者的客廳臥房，享受有如身歷其境的三維立體聽覺體驗。負責編劇、製作《玉子》的奉俊昊導演更在影片中也從創作者角度，為台灣讀者解釋如何運用聽覺科技於創意敘事，打造出不僅震撼坎城影展，也將重擊你心的感動作品。更多支援Dolby Atmos的原創作品，如《BLAME!》與《死亡筆記本》等，也將於Netflix平台上陸續與台灣觀眾見面。

想像一下，觀賞您喜歡的電視節目或電影時，完全沒有真正讓您感動、讓您感受到每一刻震撼的那些聲音。如果要營造身歷其境的氛圍，聲音的重要性絕不亞於畫面本身。聲音是一種至關重要的工具，可將劇情敘事延伸至螢幕之外，並吸引觀眾投入故事情境。我很高興地宣佈，自《玉子》開始，Netflix將新增Dolby Atmos的支援；這部由奉俊昊 (Bong Joon Ho) 執導的電影備受讚譽，最近在坎城影展首映，今日起會於Netflix全球播映。

4K 和 HDR 可使螢幕呈現更震撼寫實的視覺效果，Dolby Atmos 也相當類似，但它傳遞的是動人心弦的聽覺效果，讓音效播送到室內各個角落，連您的頭頂也不放過；讓您在舒適的自家客廳，就能享受如臨其境的娛樂體驗。想像您四周環繞著所觀看的場景的聲音：飛機從頭頂呼嘯而過，或是身邊響起微風撩過樹葉的沙沙聲。這樣的環繞式音訊所帶來的新維度，徹底革新了故事劇情的真實性體驗，讓您彷彿置身場景之中。

我們相當高興，能夠開始為我們的會員以及合作的藝術家提供這項最先進的體驗，讓他們擁有另一種創作工具，協助他們用對觀眾更有意義的方式如實呈現其願景。為了從創作角度更清楚地說明這個概念，以下是奉導演聽完Dolby Atmos版《玉子》後所說的一段話：「《玉子》是一個不尋常的愛情故事，述說小女孩美子和一隻擁有傳奇命運的動物 – 玉子 – 之間的感情。在影片的敘事中，聲音的表現極為重要，牽制管控著觀眾的情緒與感官。杜比全景聲（Dolby Atmos）將聲效從二維平面解放出來，延伸至三維空間，賦予聲音全所未有的深度、細緻度以及更明確的指向性。影片終有一幕是美子重重地跳到一台卡車上，我們會聽到聲音從上面過來，因為那就是在卡車中玉子所聽到的方向。科技的進步讓創作者的表達能夠更多層次，Netflix更是非常著迷於科技的運用與其如何能協助創意表達，進而達到電影的保存、播放、與觀賞等品質的整體提升。身為一個導演，我感到非常欣慰並獲得更多的創作主控權。」

奉俊昊(玉子導演)訪問影片

除了《玉子》之外，有幾部即將上映的作品也將提供 Dolby Atmos 支援，我們希望支援此技術的片單會隨著時間越來越豐富。

首波支援Dolby Atmos音效作品：

這些作品中有許多也會提供4K和HDR格式，以呈現精彩絕倫的視覺畫面，襯托出臨場感十足的聽覺效果。

現在，Microsoft的Xbox One、Xbox One S都可支援Dolby Atmos音訊串流。2017 LG OLED電視也將在不久的將來提供支援。如果想在Xbox上體驗這項功能，請將主機連接至與Dolby Atmos相容的家庭劇院系統、電視或單件式音響，也可使用支援全新耳機版Dolby Atmos功能的耳機（該功能可透過Xbox Store的Dolby Access App購買）獲得該體驗。而LG OLED電視將內建Dolby Atmos性能，不需連接外部音響系統即可營造360°環繞音場。

我們預計逐漸增加更多支援的裝置，讓世界各地的Netflix會員更容易享受到這項體驗。如欲進一步了解Netflix上的Dolby Atmos需求，請參閱此處。

Netflix產品長格雷格彼得斯 (Greg Peters) 提到：「我非常期待全球各地的Netflix會員都能舒舒服服地在家中，一邊享受劇場級的影音體驗，一邊觀賞《玉子》和其它即將上映的精彩作品。」

延伸閱讀：
[APP] 愛奇藝不需要加入VIP 只要免費會員都能爽看《航海王》、《花甲男孩轉大人》喔！
被蘋果收購的《Workflow》自動化 APP 已經引領全球程式熱潮
 《COLDPLAY酷玩樂團台灣演唱會》公布安檢規格交通運輸注意事項