寶寶來了!《送子鳥》一窺在小嬰兒的製作過程

 

STORKS

送子鳥會遞送嬰兒,或至少以前會,但現在送子鳥是為全球網路零售巨頭「全家福網購」遞送包裹。該公司的送子鳥快遞一哥「朱尼爾」(安迪山伯格 配音)即將升遷之際,意外啟動了「寶寶製造機」,蹦出一個未經批准的可愛女嬰。

朱尼爾偕同他朋友兼送子鳥山的唯一人類「小麗」,必須在他老闆發現之前,飛快送出這一袋出包貨,也就是他們史無前例的第一個寶寶。這場瘋狂又溫馨的旅程不只能讓一個家庭完整,也恢復送子鳥在世間的真正任務。

STORKS

最新動畫冒險片《送子鳥》的主要配音演員包括安迪山伯格(《食破天驚》、《尖叫旅社》)、凱蒂克朗(卡通電視網影集《我愛阿噗》)、凱西葛雷莫(《玩具總動員2》、《辛普森家庭》)、珍妮佛安妮斯頓(《全家就是米家》、《老闆不是人》系列)、泰布瑞爾(《海底總動員2:多莉去哪兒》、影集《摩登家庭》)、基根麥可基(《憤怒鳥玩電影》、《搶救基努》、影集《阿奇與阿皮》)、喬登皮爾(《搶救基努》、影集《阿奇與阿皮》)及丹尼特瑞歐(《曼羅奇遇記》)。

導演是尼可拉斯史托勒(《惡鄰纏身》、英國影藝學院提名片《布偶歷險記:全面追緝》)及道格史威特蘭德(《汽車總動員》的動畫總監、奧斯卡獎提名動畫短片《魔術師與兔子》的導演)。尼可拉斯史托勒也擔任編劇,並跟布萊德路易斯(《料理鼠王》)一起擔任製片人。監製則包括葛倫費卡拉、菲爾洛德、克里斯多福米勒、約翰瑞卡及傑瑞德史登。

剪接是約翰凡宗(《鯊魚黑幫》)。配樂是麥可康納(《恐龍當家》、《少年PI的奇幻漂流》)與傑夫康納(《恐龍當家》)。動畫則由索尼影業Imageworks創造。

這部電影裡也會出現全新歌曲,包括由A咖傑森(Jason Derulo)演唱的〈Kiss the Sky〉,以及由 The Lumineers 演唱的〈Holdin’ Out〉。

《送子鳥》由華納兄弟影業與華納動畫集團出品,華納兄弟發行,預計2016年9月23日起在全球上映,會有2D和3D版本。

 STORKS

關於製作

「你可能會好奇一隻送子鳥、一個女孩和一個寶寶

最後怎麼會落入這種情況。」

朱尼爾

情節緊湊的動畫冒險片《送子鳥》由尼可拉斯史托勒與道格史威特蘭德一同執導,將帶領觀眾展開一場非比尋常的旅行,描述一隻超級專注又滿懷抱負的送子鳥,與一個開朗樂觀又天馬行空的18歲孤兒少女,要趕緊送出一件非常特別的快遞。他們勇敢面對危險及不可預見的挫折,更何況兩人對於幾乎每件事的觀點都南轅北轍,然而這一對看似不對盤的宅急便搭檔,卻因這場任務踏上各自轉變人生的旅程。這是一則讚揚友誼和家庭的原創故事,並充滿歡笑和辛辣的發現時刻。

安迪山伯格為主人翁的宅急便送子鳥朱尼爾配音,他表示:「這部電影的一大優點就是,故事中的情感很真實,也會讓觀眾感同身受。其中一個小孩角色很想要一個弟弟,然後會有全家人的互動,實在很溫馨,一定會引起許多人的共鳴,不過同時,這個故事又充滿笑點。」

事實上,這個計劃激起安迪山伯格興趣的不只是故事本身,還有背後的製作群,包括《樂高玩電影》的導演菲爾洛德與克里斯多福米勒擔任這部電影的監製,安迪山伯格跟他們兩人第一次合作的是電影《食破天驚》,他表示:「我十分敬重尼可拉斯史托勒與道格史威特蘭德,他們先給我看一開始粗略的動態腳本,但那已經很棒了,於是我就立刻加入。我們都知道菲爾與克里斯一定會創造出不同凡響的電影。」

對於大螢幕經驗,視覺敘事一定要媲美情節和主題一樣迷人,所以這部電影少不了找來一群業界的佼佼者,包括著名的喜劇編導尼可拉斯史托勒,前作有《惡鄰纏身》及《布偶歷險記》電影系列;以及最先進的數位動畫奇才道格史威特蘭德,參與過的電影有《玩具總動員》、《海底總動員》及《汽車總動員》,這兩人早就注意到彼此的作品和名聲,也一直期望能夠合作。尼可拉斯史托勒還負責編寫《送子鳥》的劇本,並身兼製片人。另一位製片人是布萊德路易斯,也是備受推崇的動畫老手,參與過的電影有《小蟻雄兵》及奧斯卡獎得獎片《料理鼠王》等。

布萊德路易斯表示:「尼可拉斯主要是拍真人實景的電影,他具有敏銳的喜感,並擅長即興的表現,這在動畫界並不常見。道格則是全世界最頂尖的電腦動畫師之一。因此,我們是採取跨領域的方式,結合出色的動畫經驗,與真人實景的即興性和時機性,呈現出引人注目的創造性組合,那確實很新鮮又與眾不同。」 

凱蒂克朗是技術嫻熟的配音女演員,但這是她第一次擔綱聲演主要角色,為小麗配音,是朱尼爾在這場偉大冒險中的搭檔。她表示:「尼可拉斯與道格的感覺極為靈敏,他們都瞭解那種微妙性是多麼重要。在各種混亂和興奮之間,我們也有許多空間能發揮,能觸及那種有趣的微妙時刻。我想那正是這部電影富有魅力之處。」

這個故事的靈感來自尼可拉斯史托勒的個人生活,他有兩個女兒,如他解釋:「我們很幸運有了第一個女兒,然後第二個女兒更是個重大驚喜,因為我們的第二胎並不容易,需要借助一些科學。那場經驗使我更珍惜能擁有小孩,我相信也使我更投入陪伴小孩。因此這就是靈感,但直到後來我突然聯想到送子鳥及那種鳥曾經遞送寶寶的神話,還有那可能會影響到一個想要弟弟的小男孩,這個故事才逐漸成型。這似乎是個值得探索的有趣世界,也是個潛在許多喜劇機會的概念。」

STORKS

假使送子鳥山的寶寶製造機已長久關閉,這一批送子鳥勞動力改行加入世界一流的包裹快遞公司,如今的任務是結合零售業來服務網購的顧客,並由一個貪圖利益的總裁控管?接著,假使經過一連串的災難有了意外發現,舊工廠的寶寶製造機重新啟動,依照原本的設計突然製造出……一個寶寶?傳送帶再度嗅到新生寶寶的味道,女娃可愛破錶到難以抗拒,並準備跟她的家人團聚。

導演道格史威特蘭德表示:「這對全家福網購是最慘的情況了。以他們的商業模式來說,寶寶是個大詛咒,只會拖慢他們的進度,快遞公司運作的重點是講求最高效率及把幾百萬個包裹送到全世界,所以當這個寶寶出現時,朱尼爾就必須制止這個問題。此外,他受到目前的總裁夯董推薦,即將成為老闆,所以一旦這個消息傳出去,他的事業就全毀了。」

這是必須最優先遞送的特殊包裹,而且要完全暗地裡進行。  

朱尼爾慌亂地想要阻止機器生產出這個小惡魔,但很不幸地,他的一隻翅膀受傷了。雖然明知不恰當,但這迫使他不得不接受小麗的幫助。小麗是送子鳥山唯一的人類居民,是個直率又樂觀的女孩,具有發明的天賦及樂心助人的強烈慾望,但那也跟她每到之處必製造麻煩的特色成直接正比。加上,朱尼爾首先就該為她及她造成的整個困境負責。小麗仍然得逞了,這兩人一起帶著他們的違禁品貨物,駕駛一架奇妙的飛行物,是小麗從地下室收集廢棄材料親手製成,當然看起來也挺陽春的。

尼可拉斯史托勒表示:「自從我有了女兒,對我來說很重要的是,我們需要一個堅強獨立的女性角色,無論是外表或內心都是,而她也需要具有強烈的喜感,那就是小麗了。」

他們的目的地是小男孩納特及其工作狂父母莎拉與亨利的家,分別由珍妮佛安妮斯頓和泰布瑞爾聲演。泰布瑞爾表示:「他們跟兒子有點疏離,因為他們太投入事業,想抓緊時機賺錢,但也因此錯過了納特的童年。」

珍妮佛安妮斯頓則表示:「這個故事非常原創和動人,同時也很好笑。」

納特想要一個弟弟,而且一定要會忍者飛踼。他是個聰明自主的孩子,有一天發現一份舊的小冊子,那時送子鳥仍會遞送寶寶,於是他就寄出正式的請求。道格史威特蘭德表示:「在我們的電影裡,獲得寶寶很像是寫信給聖誕老公公,只要寄信到送子鳥山。」

誤打誤撞地,納特的請求信寄到全家福網購時,正是小麗負責信件收發之際,那個熱情、衝動、樂心助人的小麗啊。

從全球的觀點,甚至是全美,雖然不是每個人都清楚知道送子鳥遞送寶寶的寓言。但尼可拉斯史托勒認為那並不會影響觀眾對於這部電影的理解,他表示:「確實,我們極盡發揮了送子鳥遞送寶寶的神話,但就算你不熟悉這個神話,這是個簡單故事,描述把寶寶從一處送到另一處,然後一切都出錯了。小孩也一定會懂,而且大家喜觀看到可愛的寶寶,以及這些角色經歷的所有瘋狂事件。」 

同樣地,這部電影包含各式各樣的幽默感,從高級笑點到動作喜劇全都包了,目標是為了能同時娛樂小孩和大人。布萊德路易斯表示:「我和道格有類似的背景,而我們處理喜劇的方式是要能逗各種年齡層的人開心,範圍很廣,可說是老少咸宜。」這位製片人形容尼可拉斯史托勒的風格是「蠢蠢的聰明」,他進一步稱這部電影是「搭檔的動畫喜劇片,並帶有嬉鬧心態和滑稽性質,一定能深深打動許多人。」

基根麥可基與喬登皮爾,他們是得獎的喜劇雙人組,為這個故事中老是互相較勁的變形金光狼領袖大哥和二哥配音。兩人被問及要如何用簡單幾個字描述這部電影,他們的回答是:「真的非常好笑」。

喬登皮爾表示:「這部電影具有滿足所有人的笑料,有小孩看了會大笑的肢體喜劇,還有大人懂得會心一笑的俏皮雋語,很適合閤家共賞。」

基根麥可基補充表示:「當中也有喜劇迷會愛的荒謬主義。這部電影融合了荒謬性與實用的宇宙法則,例如,一群狼會聚在一起組合成潛水艇深入水底,但他們還是要回到陸地上,因為他們是哺乳動物。」

在捕捉這部電影裡的明星表演時,尼可拉斯史托勒的做法很像是執導真人實景的電影。每當可能,他會盡力給演員分成團隊或兩人搭檔,鼓勵現場的互動,在題材中找到新的可能性。同樣地,這種即興演出的元素在動畫電影裡是不常見的,但後來證明了全面性的成功,尤其在於朱尼爾與小麗的跑透透旅程中,兩人之間發展出吵吵合合的緊密情誼。

全家福網購的頭頭夯董由凱西葛雷莫配音,他是聲演老手了,曾經演活許多令人難忘的動畫人物。談到他跟安迪山伯格一搭一唱的對戲,他表示:「我們要注意不會蓋過對方的台詞,而且要能互動及樂在其中。我們也一起發現了一些能增添幽默的笑料。」

道格史威特蘭德認為,在這個故事中有一小部分,「尼可拉斯為戲謔場面帶來某種程度的精緻性,那實在很出色。在表面上,《送子鳥》是一部很精彩的喜劇片,而且充滿豐富的情感。隨著朱尼爾變得愈來愈依戀這個寶寶和小麗,我們瞭解到,這可能是他人生第一次組成一個家庭,這隻送子鳥、這個古怪女孩及一個寶寶,而那個小女娃需要的關心和照顧也超乎他們的預期。我們在一路看著他的過程中會發現那些情感。」

布萊德路易斯同意地表示:「這部電影的一大主題就是家庭,而其中很棒的是,家庭可以是各種形式和規模,可以是你的朋友、你愛的人及你身邊的人,任何關係或任何關係的組合都可以成為你的家庭,這提供了一種觀看這種概念的透鏡。」

珍妮佛安妮斯頓表示:「我想觀眾會很享受這部電影裡的一切元素,無論是大人或小孩,所有人都適合。」  

有時甚至同一個人具有大人和小孩的一體兩面,如尼可拉斯史托勒解釋:「若是化為小孩,我看電影時在某種程度上會樂在其中,然後每次我重看一遍,我都會從中獲得愈來愈多,開始瞭解到之前沒想通的笑點,而這就是我們想要在《送子鳥》中傳達出的感覺。這部電影能夠在許多層面上達成效果,能讓身為大人和父母的人看得很盡興,也許還能反身投射在自己的經驗中,而身為小孩也能光是享受這場刺激的旅程。」

STORKS

卡司和角色

「立定計畫,堅守計畫,帶著幸福起飛。」

朱尼爾

在這個故事的開頭,最快樂的動物就是朱尼爾了,因為他能掌控自己的人生和未來。朱尼爾是全家福網購公司的快遞一哥,如安迪山伯格指出:「朱尼爾的口頭禪就是公司的座右銘『帶著幸福起飛』。他的表現超乎預期,一直有志於獲得獎賞,他的最大夢想莫過於當上公司的老闆,而他也信心滿滿,事實上他算是很吃得開。」

尼可拉斯史托勒笑著表示:「你能從朱尼爾的自負嬉笑和言行舉止看出,他可趾高氣揚的呢。」

或許這樣聽起來朱尼爾有點討人厭,但他可不是那麼單面向的人物,這隻送子鳥比他所認識的自己豐富多了,但唯有經由後續的各種事件才能帶出他的多元特質,而那也正好指出製作群賦予他的無比魅力。道格史威特蘭德表示:「朱尼爾非常自以為是,但他仍然挺討喜的,這是很不容易的平衡,但安迪的聲音演出表現得很到位。」

朱尼爾成功遞送完他的第100萬件包裹,即將獲得他夢想的一切,包括升官、角落辦公室及所有好康,而且等到週一,他就會當上新的老闆,成為自己地盤的主人,然而有個小小的條件,就是首先他要開除孤兒小麗。

大家都慣稱她孤兒小麗,但她寧可別人叫她小麗就好,孤兒的稱法會傷了她的心,因為那會使她想起為何她是住在送子鳥山的唯一人類。尼可拉斯史托勒藉此回應了這部電影的主題,他表示:「小麗在一個鳥類專屬的世界裡長大,對於外面的世界都不太瞭解,但透過這部電影的過程,她仍會希望找到自己的家庭。」

道格史威特蘭德指出:「朱尼爾的性格是完全專注在事業進展,不想要有沒必要的情感聯繫,然而小麗則是抱持相反的觀點,她最嚮往的就是與其他人產生連結。」   

凱蒂克朗描述她聲演的活力旺盛、火紅色頭髮角色:「小麗是個局外人,她最想要的就是融入團體,成為當中的一員。她也是一名發明家,大多是發明飛行機器,因為她不能飛。那些機器不見得有多厲害,但很棒的是她勇於做出嘗試,那正是我最欣賞她之處。她可能有點傻傻的,經常出包,但她很正直,永遠正面樂觀,而且心地善良。」  

不過小麗的好意往往會導致各種災難,像是撞飛機、弄壞東西、電氣走火等,這在公司管理上,她是個不利條件,但即使如此,朱尼爾還是不忍心開除她,把她獨自丟回外面的世界。取而代之,他捏造了一個職缺給她,他以為她在那個地方絕不會出錯,那就是舊的信件收發室,過去人們會寄請求信來訂購寶寶,但這個部門已經關閉18年了。 

然而,他沒料到這個決定會回頭咬他一口。 

 STORKS

「媽,爸,我決定想要一個底迪。」

納特

另一方面,在離送子鳥山遙遠一頭的郊外住宅區,有個名叫納特的小男孩,全副武裝地展開一輪他最愛的遊戲「牛仔太空人特務」,但他希望不是只有他一個人自得其樂,扮演所有角色,有人加入一定會更好玩,可惜他爸媽太忙於工作,就算答應一起玩卻遲遲沒有兌現,所以他在想,如果他有個弟弟能陪他玩就太棒了。

珍妮佛安妮斯頓和泰布瑞爾分別聲演莎拉與亨利,他們是疼愛和保護小孩的父母,但他們也是大忙人,在自家的廚房桌上經營房屋仲介事業。就像許多職業父母努力賺錢想要給孩子一個舒適的家,他們用心良苦,但兩人老是在講手機及盯著電腦螢幕,這樣才不會錯過任何一通電話或失去任何一個客戶,畢竟這是一個充滿競爭的世界。

這使得納特在大多時間都是孤伶伶的,納特由年輕演員亞頓史塔克曼配音。道格史威特蘭德表示:「納特是個可愛、聰明、富有想像力的男孩,是家裡的唯一孩子。不過他的父母也許工作太忙了,他們在家上班,所以理論上是一直待在家裡,但其實他們並沒有真正陪伴納特。」

泰布瑞爾是繼《布偶歷險記:全面追緝》之後,跟尼可拉斯史托勒再度合作,他表示:「我自己有小孩,所以動畫電影一直對我具有吸引力,尤其是機智雋永的那種類型,你會想要讓你的小孩看,也知道那會逗得你開懷大笑。我認為《送子鳥》具有良好的動畫特徵和傳統,述說著一則意味深遠又饒富趣味的故事,我非常喜歡。」

至於談到如何進入個角色,泰布瑞爾開玩笑地表示:「我想不管好或壞,正確無誤的事實就是,我的聲音聽起來就像個老爸,所以這個角色並不會使我太費力。」 

如果有些觀眾在納特一家身上瞥見自己的影子,或許他們也會想要看到自己產生類似莎拉與亨利經歷的轉變。在這部電影裡,這一對父母發現兒子竟然自個兒寄出請求信到送子鳥山,雖然他們絲毫不相信納特請求要個弟弟的訂單會成真,但他們看著他為了接收這份特殊快遞開始改裝房子,也不禁被他的興奮情緒感染了。

泰布瑞爾補充表示:「你是不可能準確描述出你是如何深深愛上自己的小孩,還有你對他們負有多大的責任感,不過同時,你也會經常把事情搞砸。這個故事也有稍微談到這一點,他們不是完美的父母,但一切都不會太遲,還是有時間做出改變。」

布萊德路易斯相信:「納特一家就像許多家庭,每個人都很努力,每個人都有份內事要做,但有時你會很容易忽略你對這個家能做的事。這個寶寶計劃以別具意義的方式讓他們全家相聚,他們開始一起玩得很開心。」

在屋頂上畫出明顯的標誌,敲掉煙囪來改造成送子鳥的滑道,還有什麼比這更有趣?

尼可拉斯史托勒表示,在某種意義上,納特和他父母一起改裝房子的段落,會令人聯想到他最喜愛的電影之一:「這有點像是在電影《夢幻成真》中的情況,但我們不是建造棒球場,而是蓋起給寶寶快遞用的降落坡道,到最後,他們甚至開始有點相信這個夢想。他們原本太分心了,但當納特開始什麼都自己來,他們發覺可能轉眼之間小孩就長大了,所以要及時陪伴小孩,享受親子時光。」

 18年前我拯救所有送子鳥脫離了寶寶宅急便,改送快遞包裹,

週一當上老闆,在那之前不准有任何重大出包。」

夯董                                                 

朱尼爾急著想要送出這個前所未有的快遞,再趕緊回到公司,他的理由是,這樣他的老闆夯董才不會發現他出包了,因為夯董非常注重效率和紀律,但事實上,夯董更重視的是權力和金錢,還有能在所有人面前作威作福。好吧,夯董具有許多個人特色,但沒有一樣是好的,而朱尼爾也知道夯董絕對不會喜歡這個突發的寶寶事件。

道格史威特蘭德表示:「夯董是全世界最差勁的老闆了。」

布萊德路易斯補充表示:「他有夠妄自尊大的。」

夯董代表著工作重於家庭的形象,凱西葛雷莫大笑地總結他聲演的這號人物是「掌權的狂人、邪惡的企業怪獸、貪得無厭的生意人,是你能想到的任何極端人物,但那反而使他顯得更可笑。」至於夯董身為鳥類的外形,凱西葛雷莫表示:「他的肩膀很寬大,我也很愛把自己想作有寬大肩膀的人,所以我很喜歡那種誇張的形象。」

不過這種場合就是要誇張,凱西葛雷莫嘗試提出演員參與動畫作品時的無窮樂趣:「動畫片不像是真人實景電影,你看不到景象及其他事物,所以你更需要著重於聲音表演,要演得誇大多了,我們演員其實挺樂在做這種蠢事。此外,我認為動畫片是當今最具娛樂性的電影類型之一,我非常喜歡,而且富有豐富的感情。」 

但說到感情,無情的夯董可能就是例外了。他喜愛的做法是,眼睛長在頭頂上在工廠裡闊步巡視,或是駕駛他的私人直升機,或是把小山雀當作高爾夫球練習揮桿,或是明知鳥類看不見玻璃卻在他的辦公室加窗玻璃窗,害他的員工經常撞個頭冒金星。

尼可拉斯史托勒表示:「能跟傑出的凱西葛雷莫合作很令人興奮,他堪稱是傳奇,聲音威風凜凜的,你會相信他就是夯董,接管並改變了整間公司的運作,從送寶寶改成送包裹,反正他根本不在乎什麼寶寶。他一心一意只關注能獲得最大的利益,還有能一直高高在上。」

「帶走寶寶,快逃!」

小麗

隨著朱尼爾與小麗展開他們即興的任務,兩人毫無頭緒什麼意外狀況正等著他們。這是朱尼爾第一次遞送寶寶,也是小麗第一次冒險離開送子鳥山,不過他們兩人的個性南轅北轍,配合起來完全不搭嘎,但畢竟朱尼爾的座右銘是什麼?「帶著幸福起飛」。

朱尼爾試圖把這個座右銘謹記在心,沒想到後來寶寶狂哭,飛機失靈,他們被困在鳥不生蛋的地方,又突然出現上百隻狼。同時,他們根本不曉得這場祕密行動似乎因辦公室的抓耗子馬屁鴿告密而事跡敗露,還有一隻名為老賈的神祕老送子鳥來湊熱鬧,外加一群完全不酷、跟大自然紀錄片及踢踏舞電影裡可愛模樣截然不同的怪企鵝。

首先在他們旅程中登場的是變形金光狼,由大哥和二哥領導,分別由基根麥可基與喬登皮爾配音。這兩隻狼無所不吵,包括誰應該是這群狼的首領,不過只要是在追逐時,他們就會團結一致變得所向無敵。喬登皮爾表示:「就像我們一樣,他們是一組的,但他們分成大哥和二哥,具有階級制度,而那會經常受到挑戰,姑且說他們是異中求同吧。

喬登皮爾繼續表示:「我最喜歡這部電影之處,是當中應用了各種動物的神話,像是狼喜歡撫養小孩,送子鳥會遞送寶寶,彷彿在這個世界中,這一切都是正常的。」

基根麥可基談到變形金光狼的出場戲時表示:「一開始,他們的行為舉止就像是一般的狼,你會以為這個寶寶快完蛋了,亟需拯救,但後來他們決定沒有這個這個寶寶活不下去,還暱稱她是『小肉包』,而且片刻都不想讓她離開他們的視線。」

布萊德路易斯進一步解釋,讚揚基根麥可基與喬登皮爾是「業界最一流的喜劇人才之二。在整部電影裡,那些狼看到這個寶寶的反應跟所有人一樣,立刻就像談了一場戀愛。另外他們也發現,他們打架或互扁得愈兇,寶寶就笑得愈開心,大家都想逗寶寶笑,對吧?」

然而這群狼可不平凡,這些神祕的犬類知道怎麼通力合作,甚至他們對於 「群體」的定義能擴展到包括,運用自己的邏輯,創造出各式各樣荒誕無稽卻極度有用的排列組合。

雖然朱尼爾與小麗匆忙逃過這些害相思病的變形金光狼,但他們也受到夯董的跟班馬屁鴿監視,由史蒂芬克拉瑪葛利克曼配音。馬屁鴿是個不可靠、講話結巴、頭戴一撮假髮的矮小鴿子,他自從朱尼爾與小麗離開送子鳥山就一直監視他們,認為他們一定有什麼事在搞鬼。夯董用要換掉朱尼爾改給他升官來誘騙他,所以他渴望能勝過對手朱尼爾,於是一再跟夯董告密。

尼可拉斯史托勒表示:「馬屁鴿迫切想要被人喜歡和崇拜,但他不知道要怎樣做才能如願以償。我們想到一個點子,就是他會假裝成不像自己的性格,拚命想要跟其他人打交道,會說像是『哩厚,兄弟』的裝熟話,實在有夠瞎的,而史蒂芬的聲演真的很搞笑。」

史蒂芬克拉瑪葛利克曼描述他角色的聲音是「加州長灘的前室友與新聞傳奇人物華特克朗凱(Walter Cronkite)的綜合體」。馬屁鴿也算是有點向他早期仍是脫口秀喜劇新手的時期致敬,那時他努力讓自己迎合好萊塢喜劇俱樂部「笑料鋪子」(The Comedy Store)的調調,他表示:「馬屁鴿野心勃勃的,但他也想要每個人都能喜歡他,所以他會附和任何大家都愛聽的意見,即使跟他先前說的話有矛盾。他是終極的應聲蟲,或是以他的種類來說是應聲鳥。他暗地裡想要掌管送子鳥山,毫不在乎要犧牲誰來達成他的目的。」

碰巧的是,如史蒂芬克拉瑪葛利克曼表示:「尼可拉斯認為那種聲音聽起來像他在大學時代認識的一個人,那個傢伙總是試得太用力。我聲演馬屁鴿時很樂在其中,但我最喜歡的是尼可拉斯在場時能逗他大笑,儘管那樣往往會因笑場重來一次,不過我的目標就是每天都要設法讓他笑到從沙發上掉下來。尼可拉斯的笑聲是史上無人可比。」

不像馬屁鴿那麼高調外放,有另一個角色則是神祕兮兮的,那就是老賈,由丹尼特瑞歐聲演。老賈是一隻樣子看起來有點滑稽的大型送子鳥,他是過去式的人物,以前送過寶寶,而不是送快遞。老賈大多是躲在暗處觀察朱尼爾、小麗和寶寶的行蹤。  

尼可拉斯史托勒表示:「丹尼特瑞歐很傳神地演活了這個有威嚴的動物,他的個性具有許多微妙性,觀眾不會立刻知道他是誰,以及為何他會跟蹤他們,而這也是整個故事的一大驚喜。」

那他是壞人嗎?丹尼特瑞歐表示:「他更像是經常出包的送子鳥吧。」

丹尼特瑞歐不想劇透太多,但他頗具洞見的說法是,這隻老鳥可說是「終極的第二次機會角色」,帶有個人的轉折。「老賈是個出包鬼,曾經鑄成大錯,如今他也許會有機會彌補錯誤。這種概念我很能感同身受,因為我自己也曾經擁有第二次機會。我人生早期並不是很順利,然後我致力於幫助別人,那卻使我成功了。在我身上發生的所有好事,都可說是我幫助別人的直接結果,而那正是老賈想要的機會。」

當設計工作開始,所有這些角色都同時透過聲音表演獲得深度和細節。尼可拉斯史托勒努力盡可能地錄下他喜愛的聲演方式,也就是演員們在當下彼此鬥嘴、即興表現及互為反應。

尼可拉斯史托勒解釋:「我會很用心在劇本上,會重寫無數次。我在拍攝真人實景電影時,經常是在當天找到笑梗,在拍攝一場戲時,我們會發現笑點和時機,那樣會很有生命力也很令人興奮。在拍攝《送子鳥》時,有一度我們甚至使用四支麥克風,那是狼群的戲,有基根麥可基與喬登皮爾,還有安迪與凱蒂,四個人都同時一起錄音,然後我們就有了新發現。那一場戲看起來好玩極了,喜劇演員之間你一句我一句地極盡發揮,非常富有創造力。」

安迪山伯格表示:「基根與喬登超有喜感的,尤其善於即興演出,也尤其是他們兩人搭擋時,他們互相接話的默契好極了。跟他們合作很有趣,你會心想:『哇塞,跟基根麥可基與喬登皮爾逗陣演喜劇原來是這種感覺啊。』步調實在快極了。」

尼可拉斯史托勒繼續表示:「我們現場也有故事團隊,畫出所有的場景面板,他們會說:『要是我們這樣做呢?要是我們那樣做呢?』這最後變成一種重要的有機過程,美術部門會提案,剪接約翰凡宗會提案,我和道格也會提案。我相信電影與生俱來就是要協力合作,尤其是喜劇。」

即便如此,即興演出不一定總是可行,當時機、投入產生分歧,還有動畫長片的漫長構思期無法配合同時錄音時,製作群就會順其自然。喬登皮爾回想地表示:「雖然尼可拉斯煞費苦心地想要確保我們能夠即興演出,但這個過程中有一點很耐人尋味,那就是有些錄音是在東岸和西岸分別錄製,像是我人在洛杉磯,另一人在紐約,我們會透過監看器看到對方及獲得互動,因為那樣很重要,但有幾次稍微延遲,也許差個2秒,那就是最挑戰的部分,我們必須設法要如何協調那種延遲。」

基根麥可基回應地表示:「我不會說是,但我們之中有一個人在那些錄音程序中比其他人都來得賣力,因為那個人非參與不可。」

安迪山伯格當然也有跟凱西葛雷莫對戲,在電影裡朱尼爾與夯董的對話場面。安迪山伯格將這種過程視為「令人亢奮,尤其在他為聲音熱身時,有一度你會以為辛普森家庭裡的包添丁(Sideshow Bob)出現了,你會看到在場的所有人都興奮到快瘋了。」

無庸置疑,這部電影裡最重要的搭檔就是,安迪山伯格聲演的朱尼爾及凱蒂克朗聲演的小麗。他們逐漸進展的奇妙夥伴關係貫穿了整個故事,並激發出緊張又好笑的戲謔火花,如布萊德路易斯指出:「這是他們共同旅程的部分樂趣,他們就是會惹毛對方,不過是以很可愛的方式。」 

凱蒂克朗承認:「一開始朱尼爾很受不了小麗,他們連朋友都稱不上,即使小麗很歡迎任何友誼,但朱尼爾根本不願跟她扯上關係,他認為她很笨很煩,又很長舌。不過隨著他們一起經歷一連串戲劇性的經驗,他瞭解到也許她沒那麼笨,她只是對於人生有不同的想法。」

最有趣的是,小麗就是有辦法問出尖銳的困難問題,會打入朱尼爾這種人的心坎,他原本以為自己什麼都想通了。

依尼可拉斯史托勒的看法:「朱尼爾從不質疑自己在做什麼,總是專注在達成公司升遷的下一個階層,有朝一日能成為老闆,所以當小麗直截了當地問他,為何他想要成為老闆時,他還真的回答不出來。」他們一起旅行愈久,小麗直指的問題會使他比起過去愈深入探究。「我們能看到他解開問題而豁然開朗,那令人感到趣味橫生。」

慢慢地,連朱尼爾本身都沒發覺,他忍受這場旅程及所有連帶危險的理由開始從試圖拯救他的工作,轉變成真心渴望遞送這個寶貴的嬰兒能回到她該當的家庭。同時,小麗在她開朗的微笑背後,也悄悄地流露出悲傷,並揭露了為何她恰好有一架應急飛機的真正理由。

集合一切元素

「酷喔酷喔,酷斃了。」

朱尼爾

這些獨一無二又多彩多姿的角色需要適當的生活空間。尼可拉斯史托勒表示:「當然了,我們想要這部電影能夠很美麗,這場經驗在視覺上能夠使我做出突破,但在大多部分,我是從編劇的立場出發,而影像面才是道格史威特蘭德的領域。當動畫製作開始呈現出視覺性,那很令人興奮,我們就知道那一定會美不勝收。」

道格史威特蘭德表示:「我們的宗旨是『充滿驚喜又有趣』。我們也用寬螢幕拍攝,創造出一股史詩感。」  

不過對於整個故事的歡樂荒謬感,這一對導演同意動畫就是要有出色的基本結構,因為少了現實感,觀眾就不會完全沉浸在情節中;少了真正的危機,就會缺乏勇氣和自我發現。尼可拉斯史托勒承認:「我們創造出一個瘋狂的世界,色彩很鮮明,有個巨大倉庫的生動場所,坐落在一座由送子鳥占據的小山頂端,顯然我們是在嘲弄規則,但那些就是規則,而在那些範圍內是一個完全真實的世界。對我來說,最重要的就是情節要有所依據。」

同時,道格史威特蘭德強調,製作群想像的景觀並非完全寫實,他表示:「這個故事的核心很廣大,若是採取寫實的風格難免會有所損害,反而是要表現得快速又奔於,像是角色和調性方面,所以動畫本身會顯得卡通化和簡單化,重點比較是捕捉到這部電影的感覺和表現主義特質,描述一隻送子鳥和一個女孩為了遞送寶寶在世界各地飛行,而送子鳥山是由鳥類全權管理,所以依此概念必然是活潑又好玩的風貌。」

製作設計保羅拉桑(Paul Lasaine)稱此為「風格化的現實」(stylized reality),他表示:「在光線動向或重力功能方面是真實可信的,但事物的形體會誇張化或提升化,在視覺上會看起來更有趣。動畫角色經常會有極端的比例,比如小麗,她的腿部顯得特別長,所以我們在設計她會坐入的任何位置也要多加考慮。」

這部電影的製作橫跨了4年,大多由道格史威特蘭德、布萊德路易斯和保羅拉桑負責監督這部電影的整體風貌和調性、色彩組合和燈光,並帶領一大群用心投入的技術專家,包括索尼影業Imageworks的視覺效果監督大衛亞歷山大史密斯(David Alexander Smith)及攝影指導賽門唐斯頓(Simon Dunsdon)。

布萊德路易斯表示:「我們集合了一支極具天賦的團隊,攜手創造出我認為在電腦動畫領域許久未見的獨特風貌。我和道格跟索尼影業Imageworks的團隊合作愉快,我們打造出的世界會有真實的陰影和亮光、真實的對比,同時又保有活潑生動的繽紛色彩。」

色彩是很關鍵的因素,特別能夠證明納特一家的現實世界與送子鳥棲息的奇幻世界之間形成了差異。色彩也成為歡樂和高昂情緒的象徵,尤其是涉及寶寶的時候,而高潮戲則在於這部電影最浩大又最美麗的設計之一,那就是寶寶製造機。光線和色彩的交響樂正活躍地進行,展現了笑呵呵的快樂嬰兒,每個都有各色各樣的糖果色頭髮,彷彿是說明寶寶為這個世界帶來了色彩。

搭配電影開頭有著奇妙設施景象的音樂是令人振奮的新歌〈Kiss the Sky〉,由多白金超級巨星A咖傑森演唱及與人合寫,而其副歌開心地重複哼唱「我相信我們現在能飛」,所伴隨的段落則是小男孩納特請求送子鳥帶給他在這世上他最夢寐以求的願望,這有助於開啟許多改變。最後,為這個故事收尾的是歡樂的片尾曲,也就是 The Lumineers 的新歌〈Holdin’ Out〉,是特別為這部電影所寫,在跑演職員表時輕快地播放著。整部電影的配樂帶動了這個故事的情節、樂趣和高昂情緒,那是由麥可康納與傑夫康納負責操刀,他們之前合作過《恐龍當家》。 

朱尼爾與小麗離開送子鳥山之後,製作群並沒有立刻把他們從小空間轉換到更大的規模感,反而是設計出不同的視覺歷程,一開始是他們迄今生活一輩子的洞穴般倉庫,再到一連串狹窄的空間,像是搖晃的兩人座飛機及金光狼的低頂洞穴,使他們最初看起來受困且很不自在。

不過唯有在克服這些挫折並獲得新的信心之後,他們才真正進入廣大的世界,那變得愈來愈美妙和浩大,因為朱尼爾終於做了一件他原本百般不願做的事,那就是愛上這個寶寶。

朱尼爾與小麗離開送子鳥山之後展開了他們的旅程,一起在空中飛行千里,還在陸地、甚至地底下長途跋涉,經歷了千辛萬苦才逐漸瞭解到,對他們來說什麼才是最重要的。他們建立起獨特又不凡的緊密關係,這種關係有其固定稱法,那就是家庭。

道格史威特蘭德表示:「我感覺這部電影會打動各種年齡層的人,詼諧搞笑又別出心裁,視覺上很引人入勝,故事本身也頗具衝擊力。你會跟隨著朱尼爾,他從完全自我沉溺和事業導向,一路發展成體會到人生真正重要的面向,像是家庭、與其他人的連結、為別人著想而不是自我中心等,而他也開始認同自己的真正潛能。」

尼可拉斯史托勒總結地表示:「我們的希望是,人們觀看這部電影時會從頭笑到尾,然後會很驚訝也有些許感動,那就是我所有電影的目標,觀眾會去期待能看得盡興且樂在其中,還會留下一點更多的領悟,因為我認為這就是電影的最大效用。」

卡司介紹

安迪山伯格(Andy Samberg-飾「朱尼爾」(Junior)

安迪山伯格擁有多元的喜劇才華,已成為大螢幕和小螢幕令人著迷的一線演員。他是金球獎和艾美獎的得獎演員、製片人及編劇,並繼續在幕前和幕後獲得好評肯定。

證明安迪山伯格的幽默、魅力及持續成功的一大成就是,福斯電視台選中他主持第67屆艾美獎頒獎典禮。他最近與人合寫、製作且主演HBO特別呈獻的電視電影《七日地獄》,跟基特哈林頓合演,於2015年夏季首播。繼為新作《送子鳥》配音之後,他接下來有演出賈德阿帕托製作的電影《寂寞孤島》,他身兼編劇和製片人之一,跟艾基瓦薛佛和喬馬塔昆合演。

安迪山伯格主演的福斯熱門喜劇影集《神煩警探》已播至第3季,近期會開始播出第4季。2014年,該影集贏得金球獎的喜劇或音樂類最佳電視影集,而他個人也贏得電視影集、喜劇或音樂類的最佳男主角獎。

安迪山伯格與艾基瓦薛佛和喬馬塔昆在年輕時一同創立數位短片團隊「The Lonely Island」,並大獲成功。2005年,安迪山伯格加入《週六夜現場》的班底卡司,喬馬塔昆和艾基瓦薛佛則擔任編劇和導演。他們的「The Lonely Island」再度掀起該節目的熱潮,創造出受歡迎的《週六夜現場-數位短片》單元。他們著名的短劇演出包括《D**k In A Box》、《Lazy Sunday》、《I’m On A Boat》、《Jack Sparrow》、《YOLO》及《The Natalie Portman Rap》。2007年,這三人因《D**k In A Box》贏得艾美獎的最佳原創音樂和歌詞獎,以及因該節目2008-2009季贏得皮博迪獎。2012年,他完成他第7和最後一季《週六夜現場》的固定演出。

2014年,「The Lonely Island」與福斯電視台簽定發展合約,在數位平台上策劃有潛力的福斯和FX喜劇作品,這場冒險事業取名為「Party Over Here」動議。同年,該團體為《樂高玩電影》合寫了廣受歡迎的洗腦歌〈Everything is Awesome〉,由加拿大女雙胞胎獨立搖滾樂團泰根與莎拉(Tegan and Sara)演唱,獲得2015年奧斯卡獎的最佳原創歌曲獎提名。

「The Lonely Island」在他們專屬的YouTube頻道有引以為傲的16億2000萬的總點閱率,三首白金單曲〈I’m On A Boat〉、〈Jizz In My Pants〉及〈I Just Had Sex〉,以及兩首金單曲 (〈Like A Boss〉及〈Everything Is Awesome〉。2009年2月,他們在Republic唱片公司旗下發行首張專輯《Incredibad》,也是首張登上排行冠軍的喜劇專輯.。2011年,他們發行第二張專輯《Turtleneck & Chain》,首週登上告示牌排行榜第3名,並獲得葛來美獎的最佳喜劇專輯獎提名,以及因單曲〈I’m on a Boat〉獲得最佳饒舌合唱獎提名。2013年6月,他們發行第三張LP專輯,《The Wack Album》,找來休傑克曼、克莉絲汀薇格、蘿蘋(Robyn)、亞當李維(Adam Levine)、肯德里克拉馬爾(Kendrick Lamar)、賈斯汀、女神卡卡、Too $hort、菲董(Pharrell Williams)、T-Pain、比利喬阿姆斯壯(Billie Joe Armstrong)及索蘭芝諾利斯(Solange)助陣,在告示牌的年底排行榜中登上喜劇專輯藝人榜的第一名、喜劇單曲的第一名(〈The Wack Album〉)、喜劇數位錄音藝人的第一名及喜劇數位錄音單曲的第一(〈YOLO〉)。

2009年,安迪山伯格主持MTV電影獎,是自從2004年以來最高收視率的電影獎。同樣在2009年,他因個人單曲〈Motherlover〉獲得艾美獎的最佳音樂和歌詞獎提名,跟賈斯汀一起演唱。

安迪山伯格的其他電影和電視作品包括BBC Three頻道熱門情境喜劇《女婿亂入》 ,跟格雷戴維斯合演,李托蘭德克萊格執導的好評電影《真愛Hold不住》,跟拉西達瓊絲合演,劇本也是由拉西達瓊絲所寫;《食破天驚》及其續集,跟安娜法瑞絲和比爾哈德爾一起聲演;《尖叫旅社》及其續集,跟亞當山德勒一起聲演;約翰漢柏執導的《麻吉伴郎》,跟保羅路德和傑森席格合演;以及艾基瓦薛佛’s 《瘋狂飛車手》,跟伊恩麥克夏恩、西西史派克、艾拉費雪、丹尼麥克布萊德和比爾哈德爾合演。

凱蒂克朗(Katie Crown-飾「小麗」(Tulip)

凱蒂克朗來自加拿大多倫多,是編劇和喜劇演員,曾獲得《洛城週刊》選為十大潛力喜劇演員之一,目前定居在洛杉磯。她演過《克羅爾大變身》、《Conan》、《救援高手》、《卡森.達利最後通告》及若干藝術節,包括歡樂夏夏叫(Just For Laughs)、南方音樂節(SXSW)及舊金山喜劇節(SF Comedy Fest)。

凱蒂克朗是多倫多喜劇集團「Laugh Sabbath」創始成員之一。她為許多畫影集配過音,包括《Clarence》、《開心漢堡店》、《探險活寶》、《特工老爹》等。她擔任配音的最新電影是《送子鳥》

凱蒂克朗曾為《Clarence》、《救援高手》、《三三爬爬秀》及《星蝶公主》寫過劇本,也為她的個人動畫影集《Francine》寫了劇本,目前正在Nickelodeon 電視台發展。她是左撇子。

凱西葛雷莫(Kelsey Grammer-飾「夯董」(Hunter)

凱西葛雷莫是演員、製片人和導演,在舞台劇、電視和電影領域都大放異彩。

 凱西葛雷莫在茱莉亞學院受過訓練,因在《歡樂酒店》中飾演費雪柯恩醫生一角打開星途。除了《歡樂酒店》,他還在另外兩齣影集《Wings》及《歡樂一家親》中飾演相同角色,總共橫跨20年之久,打破電視史上最長青角色的紀錄。

凱西葛雷莫曾贏得5座艾美獎、3座金球獎及1座螢幕演員公會獎,提名方面則是入圍16次艾美獎、8次金球獎及16次螢幕演員公會獎,另外還入圍1次東尼獎。

2012年,凱西葛雷莫因Starz電視台影集《風雲市長》贏得金球獎的戲劇影集類最佳男主角獎,他還身兼執行製作人。

2010年,凱西葛雷莫因演出百老匯舞外劇 《La Cage aux Folles》廣獲好評,還使他獲得東尼獎的音樂劇類最佳男主角獎提名。

2015年,凱西葛雷莫返回百老匯舞台演出《尋找新樂園》,由黛安包路斯執導,哈維溫斯坦製作。2016年,他再度在該劇中演出相同角色。

凱西葛雷莫最近拍完Amazon Studios的電視電影《The Last Tycoon》及Arclight公司的電影《Nest》,兩部片目前都在後製。

除了新作《送子鳥》,凱西葛雷莫也有為2016年冒險喜劇動畫片《Bunyan and Babe》配音。

凱西葛雷莫最近客串演出電影《大明星小跟班》。2014年,他演出五部電影,分別是《變形金剛4:絕跡重生》、《X戰警:未來昔日》、《浴血任務3》、《男人行不行2》及《書緣尋蹤》。2014年春季,他也有為《奧茲國的桃樂絲》配音,那部電影獲得2013年安錫(Annecy)國際動畫影展的最佳影片獎提名,然後於2014年發行。

凱西葛雷莫最近的電視作品包括國家地理頻道的歷史劇迷你影集《謀殺耶穌》及FX電視網的喜劇影集《兄弟情》。

凱西葛雷莫創立Grammnet NH Productions,是一間電視製作公司,製作過的熱門電視節目包括NBC電視台的艾美獎得獎影集《靈媒緝凶》、CW電視台的《The Game》及《Girlfriends》。該公司製作的電視作品還包括NBC電視台的《The Innocent》、《Kelsey Grammer Salutes Jack Benny》、《Fired Up》、《In Laws》及《Gary the Rat》;PAX電視台的《World Cup 喜劇片》;福斯電視台的《Kelsey Grammer Presents: The Sketch Show》,由他自製自演。

凱西葛雷莫分別執導過影集《人人都恨克里斯》、《My Ex Life》及《Out of Practice》的一集。他也執導過幾集《歡樂一家親》,其中一集還獲得美國導演工會獎的提名。他也有演出ABC電視台喜劇影集《Hank》,並身兼執行製作人。

凱西葛雷莫也是極富造詣的配音藝人,從1990年起就在熱門卡通影集《辛普森家庭》中為雜耍家鮑伯(Sideshow Bob)一角配音,使他於2006年贏得艾美獎。他參與配音的電影作品包括《玩具總動員2》、《真假公主-安娜塔西亞》及《酷狗上學記》;電視作品則包括影集《Father of the Pride》、《Gary the Rat》及TNT電視台的艾美獎提名影集《動物農莊》。

凱西葛雷莫演出的其他電影包括《凱特的慾望日記》、《名揚四海》、《中介商》、《大美國了沒?》、《關鍵投票》、賣座強片《X戰警:最後戰役》及他身兼監製的《Back To You》。他的其他電視作品包括NBC電視台的《聖誕夜怪譚》、A&E電視台的《Benedict Arnold》、ABC旗下Hallmark Hall of Fame頻道的《Mr. St. Nick》、《Fifteen Minutes》、《潛艇總動員》及《Even Money》。

凱西葛雷莫在就讀羅德岱堡(Fort Lauderdale)的派恩克雷斯特預備學校(Pine Crest Preparatory School)時,就開始演出舞台劇,並因這段青少年時期的成功舞台劇經驗,使他順利申請進入茱莉亞學院。他發展出對莎劇的興趣,在聖地牙哥的老環球劇院(Old Globe Theatre)展開專業表演。他繼續在地區劇院演出,終於有機會來到紐約演出外百老匯作品《Sunday in the Park with George》、《A Month in the Country》及Obie得獎的《Quartermaine’s Terms》。接著他進一步演出百老匯作品《馬克白》及《奧賽羅》。他在電視圈闖出名氣之後,又返回舞台劇演出《窈窕淑女》。他也有在洛杉磯馬可泰帕劇場(Mark Taper Forum)演出《理查三世》及《一報還一報》。

在演出《歡樂酒店》之前的更早期,凱西葛雷莫還演過兩齣電視迷你影集,分別是1983年NBC電視台的《甘迺迪》及1984年CBS電視台的《喬治華盛頓》。

凱西葛雷莫出生於美屬維京群島的聖湯瑪斯(St. Thomas),成長於紐澤西州及佛羅里達州。他目前定居在洛杉磯和紐約。

珍妮佛安妮斯頓Jennifer Aniston-飾「莎拉」(Sarah)

珍妮佛安妮斯頓出生於加州謝爾曼奧克斯(Sherman Oaks),然後因父親約翰安尼斯頓被選上演出日間影集《Love of Life》時,舉家搬到紐約市。她很早就開始演戲,11歲就讀紐約市魯道夫史岱納學校(Rudolf Steiner School)時,加入戲劇社,而她在那裡的經驗鼓舞她追求表演事業。後來她進一步就讀紐約的表演藝術高中(High School of the Performing Arts)。1987年畢業時,她旋即就演出外百老匯舞台劇《For Dear Life》,在紐約的公共劇院(Public Theater)上演;以及《On Checker’s Grave》。

珍妮佛安妮斯頓被選上在影集《Molloy》及《The Edge》中飾演班底角色後,她的電視事業於是展開。她早期也有客串演出《時空怪客》及《Burke’s Law》,還有主演《Ferris Bueller》。接著是她在全球嶄露頭角的作品,即已成為經典的NBC電視台喜劇影集《六人行》,跟寇特妮考克斯亞奎特、麥特雷布藍克、馬修派瑞、大衛史溫默及麗莎庫卓主演。她因在該劇中飾演瑞秋一角連續5年獲得艾美獎的喜劇影集類最佳女主角獎提名,其中2002年得獎;以及獲得2次金球獎提名,其中2003年贏得喜劇影集類最佳女主角獎。她也曾2次獲得螢幕演員公會獎的喜劇影集類最佳女主角獎提名,並有7次跟同劇演員共享螢幕演員公會獎的喜劇影集類最佳全體表演獎提名,其中1次得獎。這齣影集播出長達10年,她有6年贏得觀眾票選獎。

在拍影集的空檔,珍妮佛安妮斯頓也追求電影事業。她早期的電影作品包括米格奧提塔執導的《麥田捕手的女孩》,跟傑克葛倫霍、約翰萊里和柔伊黛絲錢妮合演合演,使她獲得獨立精神獎提名;愛德華伯恩斯執導的《愛是唯一》,跟愛德華伯恩斯和卡麥蓉狄亞茲合演;格林高登卡朗執導的《純屬虛構》,跟凱文貝肯和奧林匹亞杜卡琪斯合演;《欲擒故縱》,跟保羅魯德合演;史蒂芬哈瑞克執導的《搖滾巨星》,跟馬克華柏格合演;《王牌天神》,跟金凱瑞和摩根佛里曼合演;《遇上波莉》,跟班史提勒合演。

《六人行》結束後,珍妮佛安妮斯頓成功轉換跑道到大螢幕,很快就成為電影界最搶手的一線女演員之一。她的電影作品還包括勞勃萊納執導的《當真愛碰上八卦》,跟莎莉麥克琳和凱文科斯納合演;驚悚片《玩火》,跟克萊夫歐文合演;大堆頭劇情喜劇片《我的好野女友》;《同床異夢》,跟文生范恩合演;獨立愛情喜劇片《追愛自由行》,她身兼監製,跟史提夫贊恩合演;《馬利與我》,跟歐文威爾合演;大堆頭愛情喜劇片《他其實沒那麼喜歡妳》;安迪泰南執導的愛情喜劇片《賞金戀人:Ex檔案》,跟傑瑞德巴特勒合演;愛情喜劇片《精選完美男》,跟傑森貝特曼合演;麥可傑治執導的《上班一條蟲》,跟朗李文斯頓合演;《愛上妳,愛上我》,跟亞倫艾克哈特合演;以及《情人看招》。

2009年,珍妮佛安妮斯頓返回電視圈客串演出《超級製作人》,使她第6次獲得艾美獎提名。

珍妮佛安妮斯頓最近的電影作品包括主演犯罪喜劇片《百萬嬌妻綁架計畫》,改編自艾摩爾李奧納德(Elmore Leonard)的暢銷小說;大堆頭賣座喜劇片《老闆不是人》,由塞斯高登執導,跟傑森貝特曼、查理戴、傑森蘇戴西斯、柯林法洛、凱文史貝西和傑米福克斯合演;以及又一賣座喜劇片《愛情大臨演》,由丹尼斯杜根執導,跟亞當山德勒合演。後來她跟保羅魯德再度配對演出《隨心所欲》。2014年,她演出賣喜劇片《米家就是我家》,跟傑森蘇戴西斯合演;以及續集片《老闆不是人2》。

珍妮佛安妮斯頓主演丹尼爾巴爾茲執導的劇情片《》Cake,在2014年多倫多影展首映後廣獲影評人和觀眾的好評,使她獲得金球獎、螢幕演員公會獎及影評人票選獎的提名。2015年,她榮獲聖塔芭芭拉影展的蒙特斯托獎(Montecito Award),表揚她多年來的演藝成就。繼新作《送子鳥》之後,她最近拍完戰爭劇情片《The Yellow Birds》。2016年年底,她有演出喬許高登和威爾史佩克斯執導的《Office Christmas Party》。

幕後方面,珍妮佛安妮斯頓於2006年首度執導演筒拍攝短片《Room 10》,是得獎短片系列「Glamour Reel Moments」中的一段。她還因執導2011年長篇電視劇《Five》中的一段獲得美國導演公會獎提名,她身兼監製。她也擔任電視電影《瘋聲五重奏》的製片人,2013年4月在Lifetime電視台首播。

 

泰布瑞爾(Ty Burrell-飾「亨利」(Henry)

泰布瑞爾是得獎演員,領域橫跨電視、當代電影及古典舞台劇,他持續證明自己是當今最多才多藝的傑出演員。

2016年秋季,泰布瑞爾會再度演出第8季的ABC電視台好評熱門影集《摩登家庭》。他於2014和2011年贏得艾美獎的喜劇影集類最佳男配角獎,還有另外4次獲得相同獎項的提名。2014年,他贏得螢幕演員公會獎的喜劇影集類最佳男演員獎,還有另外5次獲得提名。2013年,他贏得蒙第卡羅國際電視節獎的最佳喜劇演員獎。2012年,他贏得評論家票選電視獎的喜劇影集類最佳男配角獎,Comedy Central頻道也頒給他電視類喜劇表演獎。2012年8月,他還與尼克奧佛曼共享電視評論家協會獎(TCA Award)的喜劇類個人成就獎。

泰布瑞爾還獲得其他值得注目的提名肯定,包括青少年票選獎、電視評論家協會獎、觀眾票選獎、美國喜劇獎及兒童票選獎,全是因為他在影集《摩登家庭》中的角色,該影集本身也連續5年贏得艾美獎的最佳喜劇影集獎,以及在2010、2011、2012、2013及2014年贏得螢幕演員公會獎的喜劇影集類最佳整體表演獎。

大螢幕方面,在新作《送子鳥》之前,泰布瑞爾最近有為《海底總動員2:多莉去哪兒》配音,跟艾倫狄珍妮絲、黛安基頓、歐尼爾、艾伯特布魯克斯、伊卓瑞斯艾巴和凱特琳奧爾森一起聲演。

2015年9月,泰布瑞爾首度賣出他的新劇試拍首集,是福斯電視台的職場喜劇影集《Hosed》,他還身兼執行製作人。

2014年,泰布瑞爾與福斯電視台簽定專屬合約,創立Wedding Punch公司,他會合創和編寫喜劇計劃,也會為其他編劇發展節目。

泰布瑞爾最近演出克瑞格強森執導的獨立劇情片《人生雙告急》,改編自強森與馬克赫曼合寫的劇本強森與馬克赫曼,由比爾哈德爾和克莉絲汀薇格主演,於2014年9月發行。同年稍早,他為動畫片《皮巴弟先生與薛曼的時光冒險》的主人翁皮巴弟先生一角配音,改編自1960年代經典卡通《Rocky and Bullwinkle》中的角色。2014年,他也演出續集片《布偶歷險記:全面追緝》,跟瑞吉葛文和蒂娜費合演。

泰布瑞爾的其他電影作品包括《奶油擂台》,跟珍妮佛嘉納合演;克里斯多夫尼爾執導的《羊群》;羅傑米契爾執導的《麻辣女強人》,跟哈里遜福特和黛安基頓合演;路易斯賴托瑞執導的《無敵浩克》,跟艾德華諾頓和麗芙泰勒合演;《國家寶藏2》,跟尼可拉斯凱吉合演;史帝芬薛伯格執導的《皮相獵影》;妮可哈羅芬瑟執導的《我的好野女友》,跟凱薩琳基納、法蘭西絲麥多曼和珍妮佛安妮斯頓合演;范泰勒執導的愛情喜劇片《豬頭滿天下》;大衛雅各森執導的《愛在山谷下》,跟艾德華諾頓和伊雯瑞秋伍德合演;韋茲兄弟執導的《大公司小老闆》;雷利史考特執導的 《黑鷹計畫》;查克史奈德執導的《活人生吃》;艾凡瑞特曼執導的《進化特區》;《不公平的戰爭》;以及《雙子陰謀》。

舞台劇方面,泰布瑞爾在卡瑞兒邱吉爾(Caryl Churchill)劇作《Drunk Enough to Say I Love You》的世界首演中演出並大獲好評,在倫敦的皇家法庭劇院(Royal Court Theatre)上演。他的各種百老匯和外百老匯舞台劇作品包括外百老匯作品《Burn This》,在Signature劇院上演;《理查三世》,由彼得杜柏伊斯執導,跟彼得汀克萊傑合演,在公共劇院(Public Theater)上演;保羅魏茲(Paul Weitz)的劇作《Show People》,由彼得阿斯金執導,跟黛柏拉蒙克和茱蒂葛瑞兒合演,在Second Stage劇院上演。

泰布瑞爾目前定居在洛杉磯。

基根麥可基(Keegan-Michael Key-飾「變形金光狼的大哥」(Alpha Wolf)

基根麥可基是得獎演員、編劇及創造者兼製片人,已成為娛樂界最炙手可熱的人才之一。

基根麥可基與喬登皮爾是Comedy Central頻道《阿奇與阿皮》的合創者和主要演員。他因演出、編寫和製作該節目獲得6次艾美獎提名,包括喜劇類最佳男配角及最佳綜藝喜劇短劇影集獎項。該節目總共獲得12次艾美獎提名,並於2014年贏得皮博迪獎及美國喜劇獎的最佳另類喜劇影集獎。《阿奇與阿皮》於2015年9月結束5季的播出,也造成轟動,迄今有超過9億的線上點閱率。

繼新作《送子鳥》之後,基根麥可基目前正在拍攝約翰漢柏執導的喜劇片《惱爸偏頭痛》,跟詹姆斯法蘭科、布萊恩克雷斯頓、柔伊德區和梅根穆拉里合演。他最近也有為動畫片《憤怒鳥玩電影》配音。

此外,基根麥可基與喬登皮爾正一起發展《Substitute Teacher》 ,是改編自《阿奇與阿皮》熱門喜劇短劇的同名電影,在YouTube上有超過9100萬的點閱率。這對搭檔也在發展最新的《金牌警校軍》系列電影,他們預計會親自製作。

基根麥可基最近也有演出《搶救基努》,跟喬登皮爾合演;麥克柏比葛利亞執導的獨立電影《人生那有那麼幸運》,剛在2016年南方影展(SXSW)放映。他之前的電影作品包括《全家玩到趴》、《歌喉讚2》、《老闆不是人2》、《冒牌條子》、《午後樂事》、《地獄寶貝》、《隨心所欲》、《愛情大臨演》、《臨門湊一腳》及《模範大哥哥》,還有動畫片《尖叫旅社2》及《樂高玩電影》。

電視方面,基根麥可基飾演常設角色的作品包括FX電視台的艾美獎得獎影集《冰雪暴》;USA電視台的《幸福滿屋》;Adult Swim頻道的《歡樂診所》;以及NBC電視台的《Parks & Recreation》。他也是福斯電視台《瘋電視》6季以來及CBS電視台《Gary Unmarried》的常客。他的其他電視作品包括《The League》、《左右不逢源》、《追愛總動員》、《開心漢堡店》、《雷諾911:邁阿密瘋雲》及《急診室的春天》。

基根麥可基曾入選《時代》雜誌的2014年「最有影響力的人物」之一,以及《娛樂週刊》的2012年年度最佳表演者。他創立了密西根州哈姆特拉米克(Hamtramck)的星球螞蟻劇院(The Planet Ant Theatre),是《副人之仁》山姆理查森及《週六夜現場》提姆羅賓森的創意誕生地之一。

基根麥可基是底特律和芝加哥Second City劇團的資深團員。他在底特律取得藝術學士學位,以及在賓州州立大學取得戲劇的藝術碩士學位。

 

喬登皮爾Jordan Peele-飾「變形金光狼的二哥」(Beta Wolf)

喬登皮爾與基根麥可基是Comedy Central頻道《阿奇與阿皮》的合創者和主要演員。該節目總共獲得12次艾美獎提名,包括5次他身為編劇和製作團隊成員的個人獎項,並於2014年贏得皮博迪獎及美國喜劇獎的最佳另類喜劇影集獎。2016年年初,他與基根麥可基同獲得螢幕演員公會獎的最佳喜劇影集全體演員獎提名。《阿奇與阿皮》於2015年9月結束5季的播出,也造成轟動,迄今有超過9億的線上點閱率。

喬登皮爾曾入選《時代》雜誌的2014年「最有影響力的人物」之一,以及《娛樂週刊》的2012年年度最佳表演者。

除了《阿奇與阿皮》,喬登皮爾飾演常設角色的電視作品還有CBS電視台的《生活點滴》;FX電視台的艾美獎得獎影集《冰雪暴》;福斯電視台的《開心漢堡店》;Adult Swim頻道的《歡樂診所》。此外,他也是福斯電視台《瘋電視》5季以來的常客,並因他的音樂錄影帶《Sad Fitty Cent》獲得艾美獎提名。他的其他電視作品包括演出《摩登家庭》、《上班狂人》、《怪咖婦產科》及《雷諾911:邁阿密瘋雲》中的幾集。

喬登皮爾的電影作品包括《門當父不對之我才是老大》、《隨心所欲》及最近的《搶救基努》。他跟基根麥可基也有幾個演出和製作計劃正在發展,包括《Substitute Teacher》,是改編自《阿奇與阿皮》熱門喜劇短劇的同名電影,在YouTube上有超過9100萬的點閱率。這對搭檔也在發展最新的《金牌警校軍》系列電影,他們預計會親自製作。此外,他很快會執導個人的電影處女作《Get Out》,是一部他自己寫的諷刺驚悚片。他擔任配音的最新電影是《送子鳥》。

 

丹尼特瑞歐(Danny Trejo-飾「老賈」(Jasper)

丹尼特瑞歐在娛樂界擁有多產的事業。他成長於洛杉磯的街頭,其實在他通往成功之路前,歷經了許多艱難波折,但一路走來,如今他已成為好萊塢備受推崇的人物。

丹尼特瑞歐最初是在參觀《滅》的片場時,碰巧獲得一個罪犯角色,使他開始進入演藝界。從此他演了幾十部電影,包括《英雄不流淚》、《烈火悍將》、《惡夜追殺令》系列、《空中監獄》、《英雄不回頭》及《小鬼大間諜》系列。他也有出現在羅勃羅里葛茲與昆丁塔倫提諾合導的《刑房》中,並進而演出改編自其原創預告的姊妹作影片《絕煞刀鋒》。

丹尼特瑞歐最為人所知的作品就是《絕煞刀鋒》及之後的三部曲電影,由梅爾吉勃遜、查理辛和安柏赫德主演。他也有演出《絕命尬車2》 及《絕命尬車3:地獄》。後來他演出《超殺硬漢》三部曲,接著演出《布偶歷險記:全面追緝》,跟蒂娜費和雷李歐塔合演。

丹尼特瑞歐的其他電影作品包括《假懷孕》、《殺千刀重出江湖》、《豬頭漢堡包3》、《十字追殺令》、《紫羅蘭與黛西》、《3D王牌小間諜》、《人質殺手》、《終極戰士團》、《射殺英雄》、《浴血殺戮》、《異形鬼屋2》、《惡靈07月光光心慌慌》、《春心蕩漾俏媽咪》、《龍族戰神:死神制裁》、《銀幕大角頭》、《萬里追兇》、《SK-2惡夢島》、《愛情泡跳碰》、《叛獄風雲》、《魔界妖姬》、《嗜血狂魔》、《六天七夜》、《替身殺手》、《瘋狂越野行》、《大蟒蛇:神出鬼沒》、《尚雷諾之豹神》。

丹尼特瑞歐最近跟羅勃羅里葛茲再度合作影集版的《惡夜追殺令》。他也有演出FX電視台的《聖喬治》及《重返犯罪現場:洛杉磯》。他還在《飆風不歸路》及《山丘之王》中飾演常設角色,也有出現在《識骨尋蹤》、《摩登家庭》及《絕命毒師》。

丹尼特瑞歐也為許多動畫角色配音,在新作《送子鳥》之前,包括喬治古提雷茲斯執導的動畫片《曼羅奇遇記》。電視方面,他配音的動畫影集包括Netflix的《鞋貓劍客》、卡通電視網的《少年正義聯盟》、《The High Fructose Adventures of Annoying Orange》及Nickelodeon電視台的《Pig Goat and Banana Cricket》。他最近再度跟《曼羅奇遇記》的電影公司合作,為新動畫片《W.I.S.H. Police》配音。

丹尼特瑞歐有出現在Super Clio的得獎廣告片中,在超級盃轉播中首播;以及《脫線家族》主題的Snickers巧克力廣告片中。

丹尼特瑞歐最近與羅勃羅里葛茲合作第2季的電視影集《惡夜追殺令》,並剛拍完《絕命尬車》系列第4》集。

丹尼特瑞歐的Tacos墨西哥餐廳旗艦店剛在洛杉磯的中威爾希爾(Mid-Wilshire)區開幕,並計畫很快在好萊塢區域開設分店。儘管他傲人的一連串作品,最令他滿足的仍是當三個小孩的父親,以及擔任幫助問題青少年的調停顧問。

幕後人員介紹

尼可拉斯史托勒(Nicholas Stoller-編劇/導演/製片人

尼可拉斯史托勒是導演、編劇和製片人,特別擅長機智、角色導向的喜劇作品。

尼可拉斯史托勒執導過賣座喜劇片《惡鄰纏身》,由柴克艾弗隆、塞斯羅根和蘿絲拜恩主演,全球賣座超過2億5000萬美元。他最近又執導續集《惡鄰纏身2》,除了班底演員柴克艾弗隆、塞斯羅根和蘿絲拜恩,還加入克蘿伊摩蕾茲和賽琳娜戈梅茲。

繼新作《送子鳥》之後,尼可拉斯史托勒接下來的電影計劃包括改編自青少年小說的動畫片《內褲隊長》,由他親自編劇。電視方面,他與人合寫第2季的《卡麥可一家》,並擔任執行製作人;也擔任福斯電視台喜劇影集《律師兄弟》的執行製作人,由佛雷沙維奇和羅伯洛主演。

尼可拉斯史托勒跟傑森席格合寫《婚迷指數:5》,並擔任製片人之一,由傑森席格和愛蜜莉布朗主演。

2011年,尼可拉斯史托勒跟傑森席格再度合寫《布偶歷險記》,並擔任監製,由詹姆斯波賓執導,傑森席格和艾美亞當斯主演,贏得奧斯卡獎的最佳原創歌曲獎,也贏得影評人票選獎的最佳原創歌曲獎,全球票房超過1億6500萬美元。後來他繼續編寫和監製2014年的續集《布偶歷險記:全面追緝》。

2008年,尼可拉斯史托勒拍了他的導演處女作《忘掉負心女》,是一部喜劇片,由傑森席格、蜜拉庫妮絲、喬納希爾、克莉絲汀貝爾、比爾哈德爾和羅素布蘭德主演,全球票房超過1億500萬美元。接著他自編自導自製《大明星小跟班》,由喬納希爾和羅素布蘭德重新飾演他們在《忘掉負心女》中的角色。

此外,尼可拉斯史托勒也編寫過2008年賣座片《沒問題先生》,以及傑克布萊克和愛蜜莉布朗主演的《格列佛遊記》。

尼可拉斯史托勒在娛樂界的第一份工作,是為賈德阿帕托製作的福斯電視台好評影集《Undeclared》擔任喜劇編劇。後來他轉入電影編劇,重新編寫各種計劃,並跟賈德阿帕托合寫金凱瑞主演的《我愛上流》。

尼可拉斯史托勒是哈佛校友,曾寫過校內雜誌《哈佛諷刺家》(The Harvard Lampoon)。他出生於英國倫敦,在邁阿密長大。他目前跟妻子和兩個女兒定居在洛杉磯。

 

道格史威特蘭德(Doug Sweetland-導演

道格史威特蘭德早在19歲時,就以動畫師身分參與皮克斯的《玩具總動員》。他繼續擔任皮克斯每部電影的動畫師,一直到《汽車總動員》,並因《怪獸電力公司》及《海底總動員》連續贏得安妮獎的角色動畫獎。

2008年,道格史威特蘭德拍了他的導演處女作《魔術師與兔子》,是為皮克斯動畫片《瓦力》開場的短片,還獲得奧斯卡獎提名。2012年,他加入奧斯卡獎得獎導演詹平卡瓦,擔任開創性互動電影《Windy Day》的故事主導、剪接和聯合開發者。他擔任導演的最新電影是《送子鳥》。

道格史威特蘭德目前與兩個孩子和愛犬定居在洛杉磯。

布萊德路易斯(Brad Lewis-製片人

布萊德路易斯成長於加州聖馬提歐(San Mateo),畢業於加州州立大學弗雷斯諾分校(Fresno State University),主修戲劇藝術和舞蹈。他是動畫電影的導演和製片人,製作過《小蟻雄兵》及奧斯卡獎得獎片《料理鼠王》。他也與人合導《汽車總動員2》,並指導宮崎駿電影《崖上的波妞》的英語聲演。他擔任製片人的最新電影是《送子鳥》。

布萊德路易斯也一直投入若干北加州的組織和政治活動,在聖卡洛斯(San Carlos)市議會服務,並於2007年擔任該市的市長。他也是1996年太平洋數位影像公司(Pacific Data Images)與Dreamworks/SKG結盟的核心成員,協助成立Dreamworks動畫的基金會。

除了因《料理鼠王》贏得奧斯卡獎,布萊德路易斯也贏得2座艾美獎、2座Clio獎及2008年的年度動畫製片人獎。

菲爾洛德(Phil Lord克里斯多福米勒(Christopher Miller-監製

菲爾洛德與克里斯多福米勒是多產的編劇和導演搭檔,迄今已創造出幾部當代最成功的電影,包括《樂高玩電影》、《龍虎少年隊》、《龍虎少年隊:童顏巨捕》及《食破天驚》。他們的名字已跟優質喜劇片劃上等號,始終推出引人共鳴的老少咸宜作品,使他們成為現今好萊塢最炙手可熱的電影工作者之一。

繼新作《送子鳥》之後,菲爾洛德與克里斯多福米勒目前有幾個備受矚目的電影計劃正在發展,包括一部尚未命名以韓索羅一角為主題的星際大戰集錦電影,將由他們親自執導,編劇是勞倫斯與喬卡斯丹父子檔,預計2018年上映。他們也預計要自編自製賣座動畫片《樂高玩電影》的續集,預計2018年上映。他們也會擔任幾部《樂高玩電影》系列電影的製片人,目前正在發展,包括《樂高蝙蝠俠電影》及《樂高忍者電影》,都預計2017年上映。他們的其他計劃還有結合《MIB星際戰警》及《龍虎少年隊》的跨界電影,片名定為《MIB 23》,將由他們製作;還有一部尚未命名的蜘蛛人動畫片,將由他們自編自製。

在整個事業生涯中,菲爾洛德與克里斯多福米勒的作品經常在票房上獲得成功,最近的電影作品也不例外。2014年,他們是唯一有兩部電影擠入年度賣座前15名的編劇/導演。他們自編自導的《樂高玩電影》,首週登上票房冠軍,並連續4週穩坐冠軍寶座,全球票房超過4億6900萬美元,成為2014年全美賣座第5名的電影,還贏得英國影藝學院獎、美國製片人公會獎和廣播影評人協會獎影評人票選獎的最佳動畫片獎;國家評論協會的最佳原創電影劇本獎;以及安妮獎的動畫片編劇傑出成就獎。《樂高玩電影》也獲得金球獎的最佳動畫片獎提名,並獲得超過75個影評人列為2014 年的十大佳片之一。同年,他們執導《龍虎少年隊:童顏巨捕》,首週票房冠軍,全球票房超過3億3100萬美元。他們之前2012年就執導過《龍虎少年隊》,全球票房超過2億美元,並獲得影評人票選獎的最佳喜劇片提名。

菲爾洛德與克里斯多福米勒的首部電影是2009年的《食破天驚》,由他們自編自導,取材自備受喜愛的同名童書,使他們獲得金球獎及影評人票選獎的最佳動畫片獎提名,也獲得包括最佳導演和最佳編劇獎項的4項安妮獎提名。

電視方面,菲爾洛德與克里斯多福米勒將會擔任真人動畫喜劇影集《Son of Zorn》的執行製作人,2016年秋季會在福斯電視台開播。他們也會擔任喜劇影集《Making History》的執行製作人,以科幻時空旅行為主題,由亞當佩里和莉頓梅斯特主演,預計2017年會在福斯電視台開播。

2015年,菲爾洛德與克里斯多福米勒回到他們出身的電視領域,擔任福斯電視台喜劇影集《一個人的地球》的執行製作人,最近播完第2季,他們還執導了該影集的前2集,使他們獲得艾美獎的喜劇影集最佳導演獎提名。這齣影集由威爾佛提自編自演,首播後就廣受好評,成為當晚最高收視率的影集,有570萬人收看。他們也有執導熱門影集《神煩警探》的新劇試拍首集,是2013年秋季最受矚目的電視影集之一。他們之前的電視編劇作品還有CBS電視台的熱門情境喜劇《追愛總動員》,並身兼執行製作人。

菲爾洛德與克里斯多福米勒的合作,始於他們學生時代在達特茅斯學院(Dartmouth College)相遇時。後來兩人一起為迪士尼發展週六早上的卡通節目,接著進而為Touchstone電視台發展黃金時段的動畫節目。2002年,他們自編自導並執行製作播出不長但引起高度迴響的MTV台動畫影集《Clone High》。他們兩人還各自為該影集中的數個角色配音。

菲爾洛德以優異成績畢業於達特茅斯學院,取得藝術史的學位。他大學時的動畫短片《Man Bites Breakfast》贏得1998年新英國電影和錄影帶展的最佳動畫片獎,也受邀參加若干其他影展,包括ASIFA East及舊金山國際動畫協會(ASIFA)。他是佛羅里達州椰林(Coconut Grove)出身,喜歡騎車。

克里斯多福米勒是華盛頓州史帝文斯湖(Lake Stevens)出身,然後離開家鄉去就讀達特茅斯學院,取得政府與製片廠藝術的學位,並在那裡結識畢生好友菲爾洛德。

 

葛倫費卡拉Glenn Ficarra約翰瑞卡John Requa-監製

葛倫費卡拉與約翰瑞卡是學生時代在普瑞特藝術學院(Pratt Institute)相遇,兩人都主修電影,從此他們就一直合作,擔任導演和電影編劇。他們最近的電影作品包括他們執導的喜劇片《探戈,戰地,威士忌》;還有他們自編自導的《決勝焦點》及《熟男型不型》。他們擔任監製的最新電影是《送子鳥》。

傑瑞德史登(Jared Stern-監製

傑瑞德史登是電視和電影編劇、導演和製片人。他是Netflix動畫影集《Green Eggs and Ham》的創造者和執行製作人,預計2018年播出;以及ABC電視台喜劇影集《肯醫師煩事多》的聯合創造者。繼新作《送子鳥》之後,他擔任編劇的作品包括接下來的新動畫片《樂高蝙蝠俠電影》及《樂高玩電影》的續集。

傑瑞德史登從迪士尼動畫公司展開事業,編寫過的電影包括《玩具總動員3》、《無敵破壞王》、《公主與青蛙》及《雷霆戰狗》。他的其他電影作品包括《波普先生的企鵝》、《巡邏驚很大》及《實習大叔》。

傑瑞德史登製作過獨立短片《K.I.T.》,在2013年日舞影展首映,最近還拍完該短片的電影長片續集。他預計於2017年執導Netflix電影《Happy Anniversary》,劇本由他自己所寫。

傑瑞德史登畢業於布朗大學。

約翰凡宗(John Venzon-剪接

約翰凡宗剪接過賣座動畫片《鼠國流浪記》、《鯊魚黑幫》及《南方公園電影版》,也剪接過真人驚悚片《藍色迷情》及《雙重迷戀》。此外,他剪接過最近的錄影帶短片《原子小金剛與垃圾場海盜》、《機器人權益促進會的新成員》及《功夫熊貓:蓋世五俠的秘密》。

約翰凡宗擔任過許多電影的額外剪接師,包括《好家在一起》、《火雞反擊戰》及《原子小金剛》,還有錄影帶《約瑟傳說:夢境之王》。他的其他剪接作品包括各式各樣的電影,包括《戰慄空間》、《天才吉米兵》、《輕聲細語》、《致命遊戲》、《龍捲風》、《魔鬼戰將2》及《閃靈殺手》,還有紀錄片《Wild Bill: Hollywood Maverick》。

傑夫康納(Jeff Danna-配樂

傑夫康納出生於安大略省伯靈頓(Burlington)。8歲時很不情願地開始學鋼琴,但11歲時在吉他中找到慰藉,然後15歲起專業演出,直到21歲時手受傷,中斷了他的表演事業。接著他開始為電影配樂,並移居洛杉磯工作。

傑夫康納創作出多產且類型多元的電影配樂,作品包括改編自動作電玩的賣座片《惡靈古堡2:啟示錄》、《沉默之丘》及《沉默之丘2:啟示錄》;雷恩葛斯林和安東尼霍普金斯主演的法庭電影《破綻》;泰利吉蘭執導的《帕納大師的魔幻冒險》及《奇幻世界》;尼爾拉布特執導的《合法入侵》;布萊特摩根執導的一連串電影《The Kid Stays In The Picture》、《芝加哥十》及最近Nirvana已故主唱科特柯本(Kurt Cobain)的傳記片《科特柯本:煩惱的蒙太奇》;李察艾登保羅執導的《戒,情人》;以及地下電影經典《犯罪》等。

此外,傑夫康納與他哥麥可康納合作管絃樂克爾特(Orchestral Celtic)專輯,在美國告示牌排行榜登上前10名。

電視方面,傑夫康納與麥可康納為FX電視台影集《暴君》編寫原創音樂,使他們獲得2015年艾美獎的影集類最佳音樂作曲獎(原創戲劇配樂)及最佳原創主題曲獎提名。他與麥可康納之前2011年就曾因《聖城風雲》獲得艾美獎提名。他還因《世界沒有盡頭》贏得艾美獎的迷你影集、電影或特別節目類最佳音樂作曲獎(原創戲劇配樂)。

傑夫康納與麥可康納目前正在為李安的新片《半場無戰事》配樂,預計2016年11月上映。

在新作《送子鳥》之前,麥可康納與傑夫康納最近合作《恐龍當家》,並獲得安妮獎的動畫電影音樂類傑出成就獎提名。

麥可康納(Mychael Danna-配樂

麥可康納是奧斯卡獎的得獎配樂,擅長融合非西方傳統與管弦和電子樂。他因李安執導的《少年PI的奇幻漂流》贏得奧斯卡獎,也因跟加拿大名導艾騰伊格言長期合作贏得多次堪稱加拿大奧斯卡獎的Genie獎。

麥可康納在就讀多倫多大學時,就熱衷於在易懂的音樂中呈現複雜的概念。在校期間,他接觸到古典和世界音樂,影響了他之後的風格,也於1985年贏得該校的格倫顧爾德作曲獎(Glenn Gould Composition Award),並著手為學生劇團配樂。自從1987年的《闔家觀賞》,他開始跟艾騰伊格言合作,從此為該導演的所有電影配樂。

麥可康納與艾騰伊格言合作的電影當中,包括《A級控訴》、《意外的旅程》、《意外的春天》及《色情酒店》使他贏得Genie獎。他也因蒂帕梅塔執導的奧斯卡獎提名片《禍水》贏得Genie獎。

麥可康納因李安執導的《少年PI的奇幻漂流》,贏得2013年奧斯卡獎及金球獎的最佳配樂獎。在那之前,他就跟李安合作過《冰風暴》及《與魔鬼共騎》。他也繼續為李安的2016年新片《半場無戰事》配樂,並找他弟傑夫康納聯手創作。

麥可康納也跟其他著名導演多次合作,包括班奈特米勒執導的奧斯卡獎提名片《魔球》及奧斯卡獎得獎劇情片《柯波帝:冷血告白》;泰利吉蘭執導的奧斯卡獎提名片《帕納大師的魔幻冒險》及《奇幻世界》;米拉奈兒執導的《浮華新世界》、《雨季的婚禮》及《慾望與智慧》;以及比利雷執導的《雙面特勤》及《欲蓋彌彰》。

麥可康納的電影作品還包括奧斯卡獎得獎賣座片《小太陽的願望》,使他共享葛萊美獎的最佳合輯電影原聲帶專輯提名;馬克偉柏執導的好評愛情喜劇片《戀夏500日》;詹姆士曼格執導的奧斯卡獎得獎片電影《女生向前走》;尼爾拉布特執導的《合法入侵》;動畫片《衝浪季節》;奎葛利霍里執導的《破綻》;匈牙利電影大師伊凡沙寶執導的《縱情天后》;丹佐華盛頓的導演處女作《衝出逆境》;史考特希克執導的《勿忘我》;詹姆士曼格執導的以及喬伊舒馬克執導的《8釐米》;以及愛情喜劇片《真愛零距離》。

電視方面,麥可康納與傑夫康納為FX電視台影集《暴君》編寫原創音樂,使他們獲得2015年艾美獎的影集類最佳音樂作曲獎(原創戲劇配樂)及最佳原創主題曲獎提名。他與傑夫康納之前2011年就曾因《聖城風雲》獲得艾美獎提名。他還因《世界沒有盡頭》贏得艾美獎的迷你影集、電影或特別節目類最佳音樂作曲獎(原創戲劇配樂)。

在新作《送子鳥》之前,麥可康納與傑夫康納最近合作《恐龍當家》,並獲得安妮獎的動畫電影音樂類傑出成就獎提名。他也有為奧斯卡獎提名短片《山傑的超級戰隊》配樂。

麥可康納來自加拿大,在多倫多大學攻讀音樂創作,並於1985年榮獲顧爾德作曲獎學金。

《送子鳥》中文官方預告:

新知請逛 ZEEK玩家誌粉絲專頁
免費下載 ZEEK玩家誌IOS版
[email protected]:@LYO3427W

WECHAT官方帳號:ZEEKMAG

延伸閱讀:
《BJ有喜》芮妮齊薇格和柯林佛斯三度深情演出

楊紫瓊、 Super Junior-M人氣偶像聯手呈現《美味秘方》挑逗您的挑剔味蕾!
布魯斯威利再度耍壞鬥狠《終極飆靶》打造動作鉅獻!