Sony Interactive Entertainment Taiwan Limited (SIET) 9/18日宣布由Kadokawa Games, Ltd.（以下稱Kadokawa Games）開發的PlayStation®4、PlayStation®Vita專用遊戲『GOD WARS ～超越時空～』繁體中文版將於2017年2月23日（四）與在日本推出的日文版同步上市。此外，今日並公開了呈現以日本神話與童話故事為藍本的本作世界觀與故事的繁體中文字幕影片，搭配上除演歌外在日本其他領域亦相當活躍的坂本冬美小姐以她超群的歌唱實力與表現力為本作演唱的主題曲後更是表現得栩栩如生。
描寫日本古代的年輕領導者們內心矛盾與成長的戰棋ＲＰＧ
■故事…由日本神話與童話故事中為人所熟知的登場人物所交織而成的另一則日本神話
主角輝耀抗拒「註定成為活祭品的命運」決心要以自己的雙手開拓未來而踏上旅程，出門尋找幼時離異的母親。然而卻面臨富士、出雲、日向三個國家間的紛爭。但輝耀會在過程中，與在冒險途中相識的許多夥伴一同跨越千辛萬苦。
■角色
角色設計由箕星太朗老師擔綱。活躍於日本古代的角色們，在他筆下將呈現出活靈活現的豐富神態，讓在神話時代的登場人物們以前所未見的嶄新設計於現代復甦。
【輝耀（CV：早見沙織）】
富士國女王月讀的三女，是一位身懷強大靈力的巫女。
原本在母親月讀的命令下，為因應富士山下一次的噴火而以活祭品的身份被幽禁在富士淺間宮，後來為了追尋自由和詢問母親的真意而踏上旅程。
【金太郎（CV：畠中祐）】
富士山麓的村莊中的少年，擁有一身遠近皆知的怪力。自從輝耀幼時被囚禁於竹之結界時起便與她相識，乘著村民們起事的機會，為了達成與輝耀的約定而採取行動。
【青女（CV：原由実）】
支配著大江山的銅山，是一位天生的採礦師。因其與常人迥異的容貌，自幼便常受人欺侮，因此養成了凡事不相信他人、冷眼旁觀世事的習慣。接觸到輝耀與金太郎溫暖人心的個性後，才終於敞開心扉。
■追求攻略性與鑽研遊玩度的戰棋ＲＰＧ
本作採用傳統的俯瞰式戰棋形式，除了在有著高低差概念的地圖上戰鬥之外，也替各角色設計了固有職業，以豐富的成長要素提供極高的攻略性與深奧的遊玩體驗。
遊戲中準備了超過30種自古以來日本既有的職業×超過200種傳統武具×400以上的技能供玩家搭配選擇。想要攻略各關卡，必須為隊伍成員妥善自訂職業、技能和裝備，擬定策略對抗敵人。
在技能方面，則包括了能一口氣攻擊廣範圍或針對敵人弱點進行攻擊等多樣化的招式，根據狀況選擇技能並擬訂策略在戰鬥時將會相當重要。
■怪物
遊戲中的怪物設計由以「大神」、「El Shaddai」為代表作的竹安佐和記老師負責。他將以獨特的世界觀賦予八百萬神明新的生命。
～八歧大蛇～
司掌裴伊川的巨大八百萬神明。
以八個頭使出的所有攻擊都具備可觀的破壞力，足以令隊伍全軍覆沒。
本作以動畫 x 大和繪的獨特手法絢爛地呈現出古代日本的風貌。敬請期待在這個和風的世界中，令人眼花撩亂的各個角色們將會交織出何等壯闊的群像劇！
【作品概要】
| 商品名稱 | 『GOD WARS ～超越時空～』 繁體中文版 | |
| 遊戲類型 | 戰棋RPG | |
| 發售日期 | 2017年2月23日 | |
| 支援平台 | PlayStation®4 / PlayStation®Vita | |
| 遊玩人數 | 1人 | |
| 開發商 | KADOKAWA GAMES,LTD. | |
| 收錄語言 | 語音 | 日文 |
| 字幕 | 繁體中文 | |
| 版權標示 | ©2016 KADOKAWA GAMES | |
| 官方網站 | http://god-wars.com/ | |
| 開發團隊 |
總監／劇本／原作 ： 安田 善巳 角色設計 ： 箕星 太朗 怪物設計 ： 竹安 佐和記 作曲 ： 新田 高史 旁白敘事 ： 佐野 史郎 |
|
『GOD WARS ～超越時空～』(PS4 / PS Vita)繁體中文版宣傳影片：
新知請逛 ZEEK玩家誌粉絲專頁
免費下載 ZEEK玩家誌iOS版
LINE@：@LYO3427W
WeChat官方帳號：ZeekMag
延伸閱讀：
為新傳奇奮戰！預購《戰爭機器4》中文版再送精英裝備套件等好禮
《極限競速：地平線3》中文版預購熱烈持續中、首批加贈Lamborghini Centenario模型車！
Xbox One主機激降8,680元起、《戰爭機器4》限量版無線控制器近期即將上市！
