《人生切割術》總剪接師Geoffrey Richman分享如何透過Mac剪接成形意識切割的世界觀

Apple-TV-plus-Mac-editing-Severance-Geoffrey-Richman-and-Ben-Stiller

《人生切割術》這部Apple Original影集的虛構世界裡,生技巨擘公司路曼工業是《人生切割術》的核心。這個世界裡,透過手術就能切割一個人的工作人格與私生活人格。然而,對這家尖端科技公司的某些員工而言,影片剪接特別困難。我們從第二季第四集〈悲傷谷〉中一段歡迎巨量資料精算部參加「戶外度假與團隊建立活動」(ORTBO)的影片,看到了粗糙的剪輯嘗試。

Apple-TV-plus-Mac-editing-Severance-Geoffrey-Richman-editing-Severance-finale-01 ▲Geoffrey Richman觀看第二季最終集的素材。他在未入鏡的居家剪接室裡,Richman以iMac作業,並遠端連線至位於曼哈頓West Village的後製工作室,一台執行《Avid》的Mac mini。

三度獲得艾美獎提名的該劇真實剪接師之一Geoffrey Richman表示:「真的很好笑。ORTBO那段影片的跳接和故障感,感覺像是米爾奇克(Tramell Tillman飾)在他辦公室後方的小房間裡,和黃小姐(Sarah Bock飾)一起匆匆剪出來的。」 Richman本人的經驗截然不同。他在布魯克林Park Slope自家剪接室的iMac前,與監製暨導演班史提勒等同事密切合作,一同打造出這部視覺與聽覺效果俱佳、打破類型界線、不折不扣的熱門影集。

米爾奇克也許可以隨意使用迴紋針和慶祝用的哈密瓜拼盤,但他絕對無法使用Richman所倚賴、以Mac為核心的專業剪接配置。在剪接第二季最終集〈冷港〉時,Richman的Mac生態系,包括iMac、Mac mini和MacBook Pro,顯得更加不可或缺。Richman表示,這是整季中最難剪接的一集。

Apple-TV-plus-Mac-editing-Severance-Ben-Stiller ▲Geoffrey Richman和班史提勒有時會在整集剪接完成前,先針對《人生切割術》的某些片段共同作業。第二季最終集中的生產小屋片段即是一例。

Richman表示:「在剪接最終集時,我們嘗試了各種結構安排,也測試了許多不同的畫面呈現方式。過程中源源不絕地產出各種想法,而我的Mac設備讓整體流程非常順暢。」

他接著說:「剪接行進樂隊那一段時,我們有大約70個機位與鏡頭可以挑選,所以我們把它們同步成一個多機位剪輯檔,畫面以3×3的方式分成九格顯示。能夠即時同時播放九個視角,並快速切換各種選項,真的大大幫助我們在每個當下找到理想鏡頭。」

Apple-TV-plus-Mac-editing-Severance-Ben-Stiller-with-Severance-action-figures ▲班史提勒檢視第二季第一集〈哈囉,考貝爾女士〉中定格動畫片段所使用的人偶之一。

Richman唯一與路曼團隊有共鳴的地方是,他每天工作時也要「下樓」,就像劇中由Adam Scott飾演的主角馬克史考特一樣。他在自家公寓的下層樓剪接,使用iMac遠端連線到另一台Mac mini。這台Mac mini執行業界標準的剪接軟體《Avid》,主機位於曼哈頓West Village的後製工作室。

Richman相當熟悉這樣的作業環境。他說自己大多數的剪接工作都是在Mac上完成的。他說:「我覺得Mac的介面比PC好用太多了。作業系統的整體設計操作起來更順手。在Mac上,我可以迅速切換不同APP。」

這樣的配置也很適合不一定總是在同一張桌子上完成的工作。雖然Richman和節目的其他剪接師都是遠端作業,但他有時會到片場去,那裡也設有配備iMac的剪接室。他也會把MacBook Pro帶到現場,以便在需要時快速參考剪輯版本。

「我可以在筆電上作業,也可以在iMac上作業;我可以在後製工作室工作,也可以在班的辦公室工作。只要我登入自己的帳號,我所做的所有事情都會同步顯示在每個地方,」Richman說。他很欣賞iCloud和「接續互通」所帶來的無縫資料共享與裝置協作功能。「有時我躺在床上突然想到什麼,就會拿起iPhone打字記下,隔天這些內容就會顯示在桌機上的『備忘錄』APP裡。我覺得Mac的這一點很方便,不需要去思考自己當下是在使用哪一台裝置。」

Apple-TV-plus-Mac-editing-Severance-season-finale ▲Geoffrey Richman表示,第二季最終集(如圖)在剪接時進行了許多結構上的嘗試。「過程中源源不絕地產出各種想法,而我的Mac設備讓整體流程非常順暢。」

剪接〈悲傷谷〉時,Richman曾前往該集拍攝處,紐約州北部、覆滿白雪的Minnewaska州立公園保護區探班班史提勒。當時他就是仰賴MacBook Pro的效能、便攜性與卓越的電池續航力。Richman也很欣賞MacBook Pro提供多種連接埠,包括對剪接協作很重要的HDMI埠。

他說:「我帶著MacBook Pro到班下榻的地方,接上他的電視,直接用筆電剪接,完全沒問題。」

Apple-TV-plus-Mac-editing-Severance-Geoffrey-Richman-and-Ben-Stiller-review-Severance ▲Geoffrey Richman和班史提勒經常會用AirPlay或HDMI連接線,把剪接畫面投放到大螢幕上一起觀看。Richman很欣賞MacBook Pro具備多種連接埠,包括HDMI埠。

他也很喜歡Mac上執行多工處理的便利性。他說:「我喜歡把整天會用到的所有東西都一直開著。我會同時開著《Avid》、『備忘錄』APP、《Slack》、『郵件』、『訊息』、『行事曆』和Safari,這些都一直開著在背景運行,而我很喜歡可以用捷徑叫出『指揮中心』,切換到另一個APP。」

多工處理是Richman工作的重要一環,因為他有時會在整集還未剪完前,先和班史提勒一起處理某些片段,例如第二季最終集裡的「生產小屋」場景。

Richman說:「我每剪完幾段,就會先傳給班看,聽聽他初步的回饋。他有時會用電子郵件傳筆記給我,有時我們會直接通話討論,然後我就可以再剪一個新的版本,還沒剪完整集就在途中更新特定片段。這樣我們才能確保彼此始終走在同一條路上。」

影集的配樂也會與剪接同步進行。Richman在剪接期間會經常與影集作曲家Theodore Shapiro聯繫。如果Shapiro在下班後傳來音樂cue,Richman往往等不及隔天再聽,會立刻用MacBook Pro或iPhone搭配AirPods Pro 2來聆聽。

Richman表示:「音樂是讓影集更上一層樓的重要元素。你甚至可以單靠配樂就讓一個場景氣氛變得更黑暗。即使畫面看起來輕鬆明亮,音樂卻能直接把觀眾帶入與螢幕表象截然不同的角色內心情緒。」

Apple-TV-plus-Mac-editing-Severance-Geoffrey-Richman-editing-Severance-finale-02 ▲在剪接最終集的行進樂隊橋段時,Richman倚賴Mac的高速處理器,來即時同步並審看大約70個機位與鏡頭素材。

Shapiro為最終集創作了兩首行進樂隊演奏曲目,而這一集的剪接工作需要極為高度的協調。Richman在iMac上作業時,必須確保畫面中的樂器演奏動作與音樂精準同步,同時還要打造出整季節奏最緊湊、張力最強的片段之一。光是整理行進樂隊演奏的影像素材就花了一週以上的時間,而且,每個時間點都有許多個鏡頭與拍攝版本要選擇,等於有數百種剪接可能。

他說:「那些片段我絕對是會在iPhone上記筆記,然後,為了換個角度思考,會改用MacBook Pro,在沙發上或床上草擬想法,最後再把這些構想帶回iMac上實作。」

對觀眾而言,最終集呈現出更高的風險、更多關於路曼神祕內部運作的線索,還可能讓人對行進樂隊產生更陰森的印象。對Richman而言,最終集則是一大挑戰,也帶來豐碩的成就感。

他表示:「就是說,行進樂隊的那幾場戲真的非常難剪。但我又會遲疑,因為像最終集這種大量調整結構的工作,其實是我特別享受的部分。所以雖然難,但也非常有成就感,而且很好玩。」

《人生切割術》第二季「Behind the Mac」影片:《人生切割術》剪接團隊成員分享第二季最終集的製作歷程

涉及劇透,還沒看過的朋友請勿播放

延伸閱讀:
《萬王之王》領略關於耶穌奇蹟的故事4/18上映
小休旅大靈魂Volvo EX30 Ultra Twin Motor Performance小即大作試駕
開春必看《鑽石大劫案:極盜戰》傑瑞德巴特勒飛車槍戰精彩爆表
豐田新一哥 Toyota Corolla Cross 汽油尊爵版試駕