兩岸除了簡體、繁體中文的差異外，部分用語其實也有點差異的，我們針對常見的用語做了對照，希望玩家們在閱讀上能夠沒有障礙。對了，上淘寶買些東西也可以參考這篇整理喔，比如說想買「煞車來令片」就是輸入「制動片」；想買「搖桿」就是輸入「手柄」才買得到東西啊！
中國簡體中文 → 台灣繁體中文
- 互聯網 → 網路
- 網絡 → 網路
- 屏幕 → 螢幕
- 數字 → 數位
- 數碼 → 數位
- 數據線 → 傳輸線
- 博客 → 部落格
- 在線 → 線上
- 視頻 → 影片
- 程序 → 程式
- 智能 → 智慧
- 攝像頭 → 攝影機
- 手柄 → 搖桿
- 小票 → 發票 / 收據
- 發動機 → 引擎
- 公交車 → 公共汽車
- 地庫 → 地下室
- 打印機 → 印表機
- 輪轂 → 輪圈
- 尾氣 → 排氣
- 制動片 → 煞車來令片
- 扭矩 → 扭力
- 充電寶 → 行動電源
- 創可貼 → OK繃
延伸閱讀：
[一文搞懂] 戴口罩也能使用Face ID解鎖你的iPhone超簡單終極方法
[教學] 透過LINE機器人查詢距離你最近可以購買醫療用口罩的健保特約藥局
日系美學流儀 Mazda CX-30 極境灰合歡山武嶺試駕
