日本金獎導演白石和彌執導,將桑原裕子暢銷同名舞台劇搬上大銀幕。《那一夜》講述十五年前,稻村家的母親(田中裕子 飾)為了三個子女的幸福將來,狠心殺死總是藉酒施暴的一家之主,那一夜,一家人的命運從此被改變,兄妹三人從此走上截然不同的人生。次男雄二(佐藤健 飾),事件之後遠赴東京,一心追逐記者夢,卻也只能在雜誌社打工勉強糊口。長子大樹(鈴木亮平 飾)從小就因為口吃而不擅與人溝通,目前與妻子分居、爭奪女兒的監護權中。妹妹園子(松岡茉優 飾)因為被貼上「殺人犯女兒」的標籤,不得不放棄成為美髮師的夢想,而在酒吧打工。十五年後,母親刑滿依約回到老家,想要修補彼此崩壞的關係,當年的事件內幕卻在此時登上八卦雜誌…家人的羈絆到底有多深,足以克服一連串的謊言與背叛嗎?《那一夜》由天馬行空發行,1/3上映。
《那一夜》改編自桑原裕子知名舞台劇,被評為白石和彌執導作品中最溫暖作品,儘管依然緊扣白石和彌作品中一貫的「罪與罰」命題,卻也更進一步探討「家庭」、「家人」的羈絆,白石和彌表示:「家庭有愛,也有糾紛,家人之間可以無所不言,卻也可以隔閡甚深,難以敞開心房。但是,我覺得一旦有了家庭,你就不能沒有它。」白石和彌此次也罕見地將自身家庭往事加入作品,展現出對於片中這個看似分崩離析卻依然相愛的家庭,深刻、多面的理解和同理。
此次由於前製期緊迫,所以劇組並沒有在開拍前特別安排四位主要演員聚在一起培養家人默契,只由導演分別和四個家庭成員進行面談,聊聊他們各自對家庭、家人的想法。同時,劇組也先拍了全片一開始,田中裕子和三個兒童演員「15年前」的回憶戲,然後將檔案寄給飾演成年後的三個孩子的佐藤健、鈴木亮平、松岡茉優,讓這段15年前的回憶深植在三人心中,成為共通的記憶,也成為他們後面表演的基準點。
田中裕子×佐藤健×鈴木亮平×松岡茉優 攜手修補家族傷痕
白石和彌表示,確定接拍本片後,便立刻提議要找田中裕子女士飾演媽媽一角,「當我在看舞台劇側拍影片時,很直覺地認為母親這個角色,除了田中裕子,大概沒有第二個人可以勝任。」甚至直言,假如田中裕子拒絕,那這部片大概就拍不成了。而看似對母親最殘忍,對兄妹最無情的次子雄二,白石和彌則相中了人氣演員佐藤健,導演形容佐藤健和雄二一樣,表面上不太流露情感,內心卻相當熱情,飾演該角再適合不過。
患有嚴重口吃的長男則選中以敬業聞名,可以為了角色快速增肥、減肥的鈴木亮平飾演,鈴木亮平此次也為了精準演出口吃者的模樣,從開拍前半年便開始進行「口吃」特訓,劇組還特別為他找了日本專門研究口吃的學者來指導,最終成果也讓導演讚不絕口。至於三兄妹中率先接納母親的小妹,則由近兩年接連以《被愛妄想症》、《小偷家族》在日本影壇闖出一席之地的新生代女星松岡茉優飾演,導演除了大讚松岡茉優演技出色外,她多場與兩位兄長之間的即興演出,更是成功地為這家人營造出更緊密的親密感。白石和彌:「這部片中有好幾個家庭,毎個家庭都有屬於自己的《那一夜》,每個家庭、角色在整個故事中的情緒層層堆疊,到片末最後一個衝突事件發生時一起大爆發,成為一個高潮點,我自己對於這樣的編排相當滿意!」
關於導演
白石和彌 Kazuya Shiraishi
1971 年生於北海道,曾任若松孝二的電影助導,受其影響至深。並參與行定勳、犬童一心等導演的電影製作。2010 年推出首部個人長片《Lost Paradise in Tokyo》。2013年第二部長片《凶惡》獲得包括日本金像獎最佳影片、最佳導演、最佳男配角以及最佳編劇等四項提名。繼《凶惡》之後,再度改編社會真實事件,《極惡刑事》改編自2002年震撼日本的北海道刑警犯罪事件「稻葉事件」,大膽碰觸警界黑幕的爭議之作。不同以往作品,為了慶祝日活羅曼情慾電影45週年,重啟1971年的傳奇企劃「羅曼情慾電影」,身為社會派導演的白石和彌首度挑戰情色電影,重拍1972年田中登執導的《母貓》。2018年以第四部長片作品《她不知道那些鳥的名字》榮獲藍絲帶最佳導演獎,並將女主角蒼井優推上該屆日本奧斯卡影后寶座,隔年再以《孤狼之血》橫掃日本多項電影大獎。堪稱日本當代質、量兼具的導演代表。
關於演員
佐藤健 Satoh Takeru
1989年3月21日出生於日本埼玉縣,高中二年級受到經紀公司的星探挖掘,2007年首次主演電視劇《假面騎士電王》大受歡迎,同年上映之《假面騎士電王 電影版──老子我,誕生》為其電影處女作,2009年,以電視劇《咩妹的完美執事》獲得日劇學院賞最佳男配角獎,隔年更獲得機會出演歷史悠久的NHK大河劇《龍馬傳》,演技深受肯定。2012年開始主演超人氣電影《神劍闖江湖》,系列三部曲創下總票房超越125億日幣的驚人紀錄,更於全世界64個國家上映,一舉成為日本不可或缺的重要男演員。近期作品還有《爆漫王》、《何者》、《亞人》、《億男》、《馬拉松武士》,2018年更以《跨越8年的新娘》入圍日本金像獎最佳男演員。
田中裕子 Yuko Tanaka
1955年4月29日出生於日本大阪府池田市,1979年出演個人首部晨間劇《阿瑪姊姊》,正式進入演藝圈。1982年憑藉劇情片《亂世浮生》和歷史傳記片《北齋漫畫》獲得第5屆日本奧斯卡最佳女配角獎、最佳新人獎。1983年,憑藉劇情片《天城峽疑案》獲得國內外多項演技獎項肯定,並於同年主演晨間劇《阿信》,其所飾演的青年阿信成為亞洲家喻戶曉的經典角色,亦為日本最重要的女演員之一。之後戲劇工作也跨足海外,2010年,在汪俊執導清代宮廷劇《蒼穹之昴》中飾演慈禧太后,再於東亞影劇圈掀起話題。
鈴木亮平 Suzuki Ryohei
1983年3月29日出生於日本兵庫縣西宮市,學生時代曾在NHK打工,並加入戲劇社。高大的他在2006年一場男性泳褲活動中被挖掘,進而出演了個人首部電視劇《水漾青春》,隔年以《樁三十郎》初入影壇。2013年於漫改惡搞英雄電影《瘋狂假面》中飾演正義英雄「瘋狂假面」,從此知名度大開。2015年在日劇《天皇的御廚》中首度與佐藤健飾演兄弟,建立起暖男大哥形象,還敬業地減重20公斤。然而,也很快地在接下來拍攝的電影《俺物語》中,為了符合角色的純情猛男形象,花了40天再增肥30公斤,展現驚人毅力。2016年再演出其續集《瘋狂假面:變態危機》,該系列作品成為他的電影代表作。近期還有參演《科學小飛俠》真人電影版、《海街日記》與《預告犯》等作品,最特別的是,除了演員工作外,鈴木亮平還擁有世界遺產檢定一級的合格證書。
松岡茉優 Mayu Matsuoka
1995年生於東京,妹妹松岡日菜3歲時被星探挖掘,當時松岡茉優和母親陪同妹妹到經紀公司面試,因面試官詢問「姐姐也來試鏡如何?」而踏入了演藝圈。2007年,12歲的松岡茉優憑著電視劇《考試之神》出道。之後2008年至2010年期間在兒童節目《Oha Star》中擔任常規成員。2010年起,轉以女演員之路發展,開始積極參演電視劇與電影。代表作有2012年《聽說桐島退社了》和《惡之教典》。2013年因參演NHK的人氣話題晨間劇《小海女》,在劇中扮演「隊長」一角開始廣為人知。2015年,初次主演連續劇《She》,2017年更在《搶救老公大作戰》中與錦戶亮飾演夫妻,人氣扶搖直上的松岡茉優2018年、2019年更接連以大九明子導演的《被愛妄想症》,以及是枝裕和導演的《小偷家族》橫掃日本多項演技大獎,成為日本當代最受矚目年輕女演員之一。
《那一夜》電影資訊
- 英文片名:One Night
- 片長:123分鐘
- 類型:劇情
- 級別:輔12
- 導演:白石和彌 Kazuya Shiraishi
- 原著:桑原裕子 Yuko Kuwabara
- 演員:佐藤健、鈴木亮平、松岡茉優、田中裕子
- 發行:天馬行空
- 映期:2020/1/3
《那一夜》電影預告
延伸閱讀:
Apple TV+ 2020年首波原創劇集《異鄉人,美國夢》將於1/18 上線
知識就是力量!台灣首支Apple TV頻道《Smithsonian》開放訂閱
台灣奧迪Audi A3、Q2、Q5 S line限量版三強車款新增配備不加價總整理