夢工廠動畫最新強檔爆笑力作《寶貝老闆》上週於全球陸續登場,以成熟、世故、老靈魂裝在超萌、看似天真無邪的小寶寶身體裡,超反差的設定在電影還未上映前,便轟動全球,所釋出的素材都引來極大的粉絲迴響,而如此熱烈的盛況也反應在開片票房的表現,台灣於清明、兒童節連假即衝出全台四千二百萬票房,一舉打破2017年動畫開片週末票房紀錄,在連假期間票房更是逐日上升,逆轉局面在假期最後一天登上全台票房冠軍寶座,如此傲人紀錄更是刷新夢工廠動畫近三年來在台開片票房紀錄!在美國更是跌破眾人眼鏡,首週開出超過五千萬美元(約台幣15億6,000萬)的亮眼佳績,狠摘強檔鉅片《美女與野獸》票房王冠,破碎其三連霸之美夢,更超越夢工廠自家強檔動畫《馴龍高手2》的開片票房紀錄,在CinemaScore觀眾評分更獲得A-的好評價,穩固住首週票房可以有如此驚人的好成績!《寶貝老闆》全台現正熱映中!

 

夢工廠影業自從《史瑞克》系列、《功夫熊貓》系列以及《馬達加斯加》系列之後,再度推出全新力作《寶貝老闆》,是一齣熱鬧非凡的家庭喜劇,敘述當一個新生兒來到新家庭,以一個充滿想像力的7歲男孩提姆作為主要的敘事觀點,一切看起來非常荒謬。一個不尋常的寶貝老闆坐著計程車,來到提姆的家中,他穿著西裝,帶著一只公事包,還用亞歷鮑德溫的聲音講話。兩兄弟不斷過招對決,但到了後來,提姆發現寶貝老闆其實是一個正在執行秘密任務的間諜,而他是唯一可以幫忙寶貝老闆的人。這對看起來不起眼的小兄弟將展開一場出人意料的大冒險,一起捲入這場小狗與嬰兒之間的史詩大戰。

故事改編自瑪拉弗雷茲的暢銷圖文書,是一部闔家觀賞的動畫喜劇,亞歷鮑德溫為寶貝老闆配音,史蒂夫布希密為邪惡的法蘭西斯E.法蘭西斯配音,吉米基墨及麗莎庫卓則分別為提姆及寶貝老闆那對天真的父母配音,邁爾斯巴克希為提姆配音,而陶比麥奎爾則是這部電影的旁白。

動畫導演湯姆麥葛瑞斯,過去最為知名的作品是夢工廠的《馬達加斯加》系列電影,以及2010年的反派動畫片《麥克邁:超能壞蛋》,而《寶貝老闆》則是他一直想拍的電影。他還記得第一次看到這本書時,立刻就被這本書深深吸引。「瑪拉的書讓我非常著迷,這是個非常迷人的圖文版書,大概30頁,而我從前竟然完全不知道這本書有多紅。這本書讓我想到了我的童年,還有我的家庭狀態,這立刻激發了我許多的想像力,有一堆創意奔馳而出,我隨即也將這些想法延伸拍成一部長片。」

身為兩兄弟當中最小的那一個,麥葛瑞斯在他的家裡就是個寶貝老闆,他也很清楚自從他來到這個世界,他就開始為這個家庭裡帶來許多動亂,他認定這故事就是送給他哥哥的情書。「編劇麥可麥庫倫與我很快理解到這本書的核心思想,一個新生兒來到一個家庭,並且接收所有長輩的關愛。」湯姆這麼說:「我哥與我在成長過程中非常密切,我們當然也會像其他兄弟一樣爭執。但當你年紀漸長,你們也將成為彼此最好的朋友。對我而言,這部電影就是回應我哥當年對我的慈愛關懷。這部電影裡面有許多我們成長的點點滴滴,故事設置在小鎮的郊區,同時也是60年代、70年代以及80年代風格的組合,我認為每對父母在看這部電影時,也會感受到片中非常迷人的懷舊風格,這些細節會讓他們想起他們的童年。」

 除了逗趣的喜劇風格,這個故事自然真摯的情感以及鮮明又迷人的人物性格,很快就吸引到製片內藤拉姆西的注意。「這個故事完全反映了我的生活,我的大兒子7歲那一年,我們家又迎接了一個小孩,他總是會展現嫉妒心,就像我們片中的主角提姆,因此我很快就能進入這對兄弟故事的情境。」內藤這樣說著,她過去曾製作過《海綿寶寶電影版》、《天才小子吉米》以及《南方公園電影版》。「我喜歡我們能在這部電影裡面,公開讚揚孩子們天馬行空的幻想以及其創造力。」

內藤認為這部電影非常特別,因為這部電影可以讓全家人都享受其中,能在其中看到一些全新的概念,每一段都絕對讓人意想不到。「一開始我們有《寶貝老闆》的初步構想,然後我們要拍出一個很不平凡的嬰兒,他穿著西裝,而且聲音聽起來要像亞歷鮑德溫。」她解釋:「然後我們開始設計提姆這個角色,因為他感覺到她的父母跟之前不一樣了,變得不夠愛他了。但他很快就發現他的嬰兒小弟很不一樣。最後我們又設計這其實是一個菁英間諜的秘密任務,提姆必須體驗到兄弟之間情誼的真諦,並且加入拯救世界的行列。」

內藤繼續說:「當然囉,這部電影是非常有趣,也充滿娛樂性。這段旅程讓不同人都有為此感動。寶貝老闆為提姆與他的家人們帶來混亂,但最終也會為他們上一課,讓他們知道,什麼才是真正重要的。」

因為弗雷茲的原作故事重點主要圍繞在寶貝老闆以及他的父母之間,麥葛瑞斯則認為這部電影應該要好好介紹一下他的哥哥。我們在這部電影裡面提出這個想法,透過一個小男孩的觀點,他就是這個嬰兒的哥哥,再增加一些有趣而且通俗的元素,然後灌注到這部電影裡面的兄弟鬥爭概念。為了讓這個劇本與眾不同,夢工廠找來了知名編劇麥可麥庫倫 (《皮巴弟先生與薛曼的時光冒險》、《寶貝媽媽》以及《王牌大賤諜》系列電影) 為這部電影執筆。

「我有四個小孩,看到這本書的時候,最小的兩個分別才3歲及5歲。」麥庫倫如此說著:「我立刻就被這個故事的核心想法所驚訝到,讓一個嬰兒來到你家並且接管你的地位。湯姆與我一起努力想要去探索這個寶貝老闆的原始創作概念,如果他正在一間公司上班,他到底想要做什麼?這是給我們的一個挑戰,試圖以一個有趣又精彩的方式,盡情去探索這個奇想故事。」

麥庫倫說這個故事是從一個容易煩惱的七歲小男孩作為觀點出發,這是他們在創作初期最具突破的一個想法。「這就是我們故事的情感核心。」他解釋:「我們發現沒有一部小孩電影有類似的想法,如果那些孩子突然有了一個弟弟或妹妹,這就是我們創造這個家庭背景的主要概念,在於如何去分享愛,而且克服那些不可避免的嫉妒心。在某種程度上,父母及小孩都很容易發生這部電影裡面的相關狀況,因為我們或多或少都經歷過一些家庭的問題,當然,我們不可能會遇到穿著西裝的寶貝老闆。」

 

向經典動畫致敬

讓這部電影與眾不同的關鍵之一,就是獨一無二的視覺風格。就像夢工廠大部分的電影一樣,電影製作人都很積極發展一個嶄新的故事主題以及劇情脈絡。近幾年動畫技術已經越來越栩栩如生,簡直就像現實生活中的相片一樣。而在《寶貝老闆》中,麥葛瑞斯與他的劇組想要在這部動畫片中,創造出一個全新的世界觀,邀請觀眾進入一個具備華麗視覺效果的環境,還能夠回到動畫創作的初心本質,向那些經典的動畫電影致敬。

「我是看查克瓊斯、鮑伯克朗培這些人的經典動畫長大的。」麥葛瑞斯回憶著:「這部電影給了我一個機會,讓我能夠重拾老派風格的2D動畫片魅力,但這背後是運用非常多的現代電腦特效技術去作為支撐。我們希望這些角色是靈活且新鮮的。結果,我們能夠讓這些角色呈現出非常細緻的表情以及動作,這是過去所沒辦法做到的。我們所創造的動畫世界不一樣,不再是硬梆梆的2D影像。

大衛詹姆斯,做為這部電影的製作設計師,過去曾幫夢工廠拍過許多動畫電影,包括《怪獸大戰外星人》、《麥克邁:超能壞蛋》以及《皮巴弟先生與薛曼的時光冒險》,他所帶領的這個創意團隊都有一個初衷,想透過這部作品,來向他們喜愛的那些經典動畫短片或電影致敬。「我們都是查克瓊斯以及莫里斯納波的粉絲,而且非常推崇那些在黃金時代所創造出來的許多手繪動畫短片。」詹姆斯說:「這真的非常迷人,就像迪士尼在1955年推出的《小姐與流氓》就有一種奇妙的懷舊感以及魅力,具備維多利亞時代的獨特美學。我們希望能做出同樣的效果,不過我們的故事並非設計在古代。」

詹姆斯還指出,這部電影讓工作室的每一個畫家都貢獻出獨一無二的個人經驗,並且巧妙融合在這個故事裡。「當湯姆跟我討論這部電影的概念時,我非常興奮,因為這個故事可說是普羅大眾都曾擁有過的生活經驗,關於兄弟姊妹之間所受到的不公平待遇。」詹姆斯說:「身為一個設計師,能夠做這部電影,真的非常令人興奮,你可以盡情用自己的方式去描繪這些設計圖,而你也知道這部電影會怎樣將這些想法呈現出來。」

寶貝老闆的完美聲音

 這部電影最特別的驚喜就是找來性格男星亞歷鮑德溫成為這部電影的主角。他從前最讓廣為人知的作品包括《超級製作人》、《鬼牌逆轉勝》以及《獵殺紅色十月》,他是詮釋這個穿著西裝、手拿公事包又常對著其他人咆哮的嬰兒的最佳人選。

「我的角色在一個叫做『寶貝公司』的地方工作,他們總是會派許多嬰兒間諜,送到每一個渴望小孩的父母家中。」鮑德溫解釋:「這就像是市場調查,也是商業間諜,他到這個家是為了獲取更多資訊,而完成這一切任務的訣竅,就是他必須是個嬰兒,他充滿遠見,而且使命必達。我想要跟我的導師們一樣,成為更厲害,更大,更胖的寶貝老闆,或是成為更厲害,更龐大,更胖的寶貝老闆,這聽起來有點可笑,但這就是動畫世界啊。」

鮑德溫說:「這部電影的想法可以是可笑而且荒謬的,但同時也非常巧妙、聰明且具備許多想像力。」我們的導演湯姆麥葛瑞斯以及製片內藤拉姆西是非常聰明的人,他們能夠盡情發揮手上的元素,而且完全駕馭這部電影。除此之外,這部電影也有非常美好的中心思想,因為寶貝老闆最終也順利成為這個家族的成員。除此之外,這部電影有很多瘋狂的場景,以及狂野的動作戲,因為這是動畫片,你能完成許多不可能的事。」

鮑德溫還說他的家庭與這部電影有很多地方相像,尤其是對於兄弟姊妹之間的爭寵,而這一切歸因於他的兒子剛出生那一瞬間。「我老婆跟我原本就有一個3歲的女兒,接下來才生兒子,她原本是個小公主,集所有寵愛於一身。然後我的兒子出生,因為他是我的第一個兒子,讓我們有些驚慌失措。當時我的女兒只有兩歲,她看著他,也許想著『有些事情要被改變了,你知道我們必須一起解決這個問題。』對我的女兒來說,她一定要很快接受她有一個弟弟,所以當她終於願意給弟弟一個吻,我們都哭了,我們本來以為這一天永遠不會到來。」

鮑德溫提到這部電影,並說提姆這個角色,會讓很多人有共鳴。「他的父母原本可以隨時隨地都陪伴他,但有一天寶貝老闆來了,而且他不只是一個嬰兒,他就像你最可怕的夢魘,他是個非常聰明的嬰兒,他很老謀深算,他也非常有心機,因此提姆也一定要很聰明,兩人才有條件相互對決。所以我們設定提姆也是一個聰明的小孩,但不一樣的是,他雖然是個小惡魔,但他非常善良。」

鮑德溫將這個嚴謹又充滿威嚴的慣老闆演得這麼自然,而聽到這樣的讚譽,鮑德溫忍不住大笑。「在我家,我才不是老闆。」他說:「我在我們家應該是食物鏈的最底層,我想如果有一天我消失了,我老婆跟小孩們應該不會發覺,除非在冬天時,發現車子裡面的暖氣已經沒了,才可能想起我。」

鮑德溫說他從過往華納兄弟影業的動畫片裡面學到很多。「Mel Blanc教我如何演出這些角色特質,並且呈現出觀眾想看到的誇張反應。當你看《萊亨雞》以及《賓尼兔》的動畫時,你會看到那些角色被某人絆倒或是擊昏。這其實很好玩,並不是你所演的每一個角色,都會像《梅崗城故事》的布芮利一樣(意指為封閉憂鬱)。所以我總是喜歡演出這些誇張的角色,而且試圖演得更為投入,只要角色需要,我就做得更好。」

鮑德溫認為演員表現能夠那麼成功,有很大一部分要歸功於編劇麥可麥庫倫。「當我們在進行第一次的錄音時,他總是在旁邊看著我們,如果你想拍一部好電影,你不能沒有一個好編劇。有很多好歌手並不會寫歌,他們只是會唱歌。我們也只是一群很會念對白的演員而已,我想說的是,我不會寫歌,但我會唱歌。」

鮑德溫相信《寶貝老闆》與他先前與夢工廠合作的兩部電影《馬達加斯加2》以及《捍衛聯盟》一樣傑出,都是闔家觀賞的娛樂電影,有著老少咸宜的笑點,而且成年人也能享受其中,笑得非常開心。「你知道,這就像《賓尼兔》動畫片片尾,他每次都會在燭台底下揮動敲打著鋼琴琴鍵,一邊瀟灑的模仿著鋼琴家李柏拉契。小孩們完全不知道他在做什麼,但成年人知道他在模仿誰。我覺得這部電影就是這麼有趣,不同層次的觀眾都能享受其中。這也就是我覺得《寶貝老闆》為何可以吸引到所有人的原因。」

為這一家人配音的熟悉聲音們

為了幫提姆的媽媽找到最適合的配音人員,電影製片人們前往詢問才華洋溢的喜劇女星麗莎庫卓(《六人行》、《喜開二度》)。她曾獲得艾美獎,並還獲得艾美獎9度提名,她過去也有很豐富的動畫片配音經驗,像是《El Americano》、《馬男波傑克》以及《辛普森家庭》,但她仍說這次的配音,對她而言是非常特別的經驗。

庫卓已經身為人母,有一個小孩,所以她很了解電影中提姆媽媽的心境。「我是一個小孩的媽媽,我知道我要為我的小孩付出多少。所以我能想像這有多難,當你有兩個小孩,你必須小心翼翼去照顧他們,你必須要知道,不能太過於關愛其中一個小孩。我想最好的方法,就是只擁有一個小孩。」

 庫卓是家中3個小孩中的老么,她就是家中的寶貝老闆。「當我還是小孩的時候,我的哥哥姊姊分別大我8歲及6歲,那時我還小,我會故意做一些事情來欺負他們,然後當我爸回到家,他們會黏著我爸,並向我爸抱怨我。然後我會說:『喂,我還小啊。』我爸就會附和:『對啊,她還小啊。』那時候我很壞吧。」

庫卓解釋說,提姆這個男孩的反應很自然,因為當寶貝老闆來到他家時,對他的生活已經造成很嚴重的破壞。「提姆曾經是家中最受寵愛的小孩,得到所有的關注。」她說:「我能夠這樣想像,原本他的家人會費盡心力討好他,無論是唱歌或是說故事給他聽,每一次都可能長達30分鐘。但是寶貝老闆來了,家人可能再也不會這樣關愛他了,所以他覺得有點鬱卒。但因為提姆與寶貝老闆捲入與『小狗公司』的對決當中,他們必須一起合作,他們也從中學到愛的真諦,你為此也會想起你第一次終於願意敞開心胸,分享你的生活經驗。」

這個多才多藝的女演員說,她真的很享受與導演湯姆麥葛瑞斯、製片內藤拉姆西一起工作的感覺。「他們都很棒,跟他們工作很愉快。」她說:「湯姆能讓你玩得很愉快,而且始終會丟給妳新的想法。拉姆西就像一個新朋友,我在工作時能感覺到與她的緊密相連。」

庫卓說她真的很喜歡這部電影所呈現出來的視覺效果、幽默以及強而有力的訊息。她也很愛由亞歷鮑德溫配音的寶貝老闆。「你真的不能錯過,看亞歷鮑德溫為一個穿著西裝的嬰兒配音,然後所有人都圍繞著他。」她還說:「這真的很好玩,尤其是他低沉到極點的聲音,我已經可以看到這個小孩回頭以及思考的模樣,而且他是怎麼做出這些動作的,當這個小孩真正出現的時候。」

這個女演員說這部電影很適合闔家觀賞,因為很有趣,而且心意很真摯。「心智上一定會有所成長,當孩子們一起經歷了這麼多事情,他們會了解到如何與對方學習。」

為提姆爸爸配音的角色,導演湯姆麥葛瑞斯認為喜劇才子、夜間節目主持人兼製作人吉米基墨是絕佳人選,有一天湯姆在電台聽到他的訪談。「我猜他聽到我的聲音時,就覺得我們應該找這個人來演爸爸,然後他做錯了一件事,竟然打電話給我。」吉米幽默自嘲,並說:「這真的很好玩,我認為湯姆是一個好人,也很有耐心,他總是會給我許多很厲害的建議。無論當時我做了什麼,或是我演得怎樣,我都覺得我實在糟糕透頂,我無法勝任這份工作。但是他總是會樂觀看待這些事情,至少他會騙我,為了怕我受傷害,他會誇我做得很好。」

基墨說他真的很享受第一次當配音演員的機會,而且還是在這麼一部充滿特色的動畫電影。「我從小就想當個漫畫家,我很喜歡畫畫。」這個演員這樣說著:「所以我非常興奮可以成為這部動畫電影的一員。雖然我依舊不知道這些傑出的動畫師,是如何創造出這麼浩大的一部電影,但我只想說,我對他們的才華非常印象深刻。」

這個喜劇演員說,這部電影裡面的情境跟他的家庭生活非常相似。「我有一個兩歲的小孩,她絕對是我們家中的寶貝老闆。」基墨解釋著說:「我們就像她的隨從,我想她只覺得我們是這間屋子的傭人,因為我每天早上都會為她做煎餅,我會做成各種她想要的形狀。你知道,無論如何,她的願望,就是我們的使命。」

身為家中的老大,基墨也分享他與兄弟姊妹相處的經驗。「我有一個妹妹及一個弟弟,所以我很能夠理解提姆的特別體驗。」他解釋著說:「小時候我讓我弟相信,我其實就是超人。然後每隔一段時間,我會跟我妹妹玩尋寶 遊戲,在家中設置很多線索,讓她去尋找,到最後,當她找到這些寶藏,寶藏卻只是一堆無用的東西,像是我的腳趾甲之類的。」

基莫說這部電影非常成功,因為完全捕捉了一個家庭的真實反應,可以看到他們是怎樣照顧他們的小孩,這絕對非常有趣。「的確,《寶貝老闆》是很誇張的電影,但是我們可以從中發現,片中無論是對於親子之間的關係,或是對於兄弟之間的關係,都描寫得非常真實。這真的充滿著想像力,一開始你還是個孩子,然後隨著你越來越成長,生活也會變得越來越無聊,能將這種概念轉化為一部電影,這真的很厲害。」

他也認為父母及小孩們要一起來看這部電影,感受一下電影所要帶給觀眾的正面意涵。「小孩一定會愛這個寶貝老闆,而且一定會對片中兄弟姊妹爭寵的情境感到有趣。這些幽默的笑點,小孩不一定能了解,但成年人絕對會享受其中。這部電影的核心思想,就是關於一個家庭,父母親愛他們的小孩,然後一起創造出他們的小世界。我認為每個曾經是小孩的人,或是已經有小孩的人,都能在這部電影裡面對號入座,找到昔日的自己。」

為邪惡的法蘭西斯E.法蘭西斯配音

資深演員史蒂夫布希密(《海濱帝國》、《黑道家族》)為法蘭西斯E.法蘭西斯配音,這是一個非常邪惡的人,也是「小狗公司」的創辦人兼老闆,在這個世界中,小狗是被製造出來的,為了被愛。而在這部電影裡,寶貝老闆以及提姆必須到小狗公司臥底,並且從對方的手上獲得資訊。「他們所做的不只是陪伴他們的家人,以小嬰兒的身分,為小狗公司的辦公室臥底工作。」布希密解釋:「有一天他們發現,他們其實已經墜入法蘭西斯E.法蘭西斯的陷阱,並發現他的邪惡計畫,他們必須阻止他。」

法蘭西斯E.法蘭西有個秘密武器,並裝備在可愛的小狗身上。「這隻小狗將會永遠活著,所以牠將會得到所有的愛」這個演員如此說著:「但他需要得到一個秘密配方,他發現嬰兒公司的嬰兒們永遠保持著可愛的樣貌,所以他必須從寶貝老闆那邊偷走這個配方,讓他的小狗們能夠永遠保持青春活力。」

這位演員特別讚賞這片其中一段刺激的戲,當提姆及寶貝老闆必須跑到拉斯維加斯的一場會議上,試圖阻止法蘭西斯製造出「永生的小狗」。「那場追逐戲真的很棒,是整部電影裡面非常美妙的一段高潮戲。」布希密這麼說:「他們搭上貓王模仿大賽的班機,前往拉斯維加斯,然後他們必須要阻止法蘭西斯的團隊所做出的事情,在這裡就呈現出這部電影最想表達的意圖,提姆不喜歡寶貝老闆,然而寶貝老闆也不太想理會他的大哥,但是他們必須要放下紛爭,而且相互幫忙,才發現他們不僅僅喜歡對方,其實更是深愛著彼此。」

布希密有一個哥哥,還有兩個弟弟,他說他完全可以體會電影中那種兄弟爭寵對立的狀況。「我還記得我的弟弟麥可是怎麼惹怒我的,他會緊緊黏在我身上,而我並不喜歡這樣。同樣的狀況則發生在我哥強尼身上,我也會這樣,但我並未看到他有不開心的反應。擁有兄弟姊妹是很棒的一件事,但有時候真的很難擁有獨處時光,也很難一起分享父母親的愛。」

這個多產的演員曾在《怪獸電力公司》及《怪獸大學》中為「藍道」配音,他說這次則非常享受於與導演湯姆麥葛瑞斯、製片內藤拉姆西合作的經驗。「拍一部動畫電影,最有挑戰的部分是在於,有時候動畫還沒畫好,你就已經要先錄好整段劇本。所以你必須非常仰賴於導演所提供給你的想像世界。湯姆做得很棒,他用言語構築出一個大概的輪廓,而且給了我一個整體的視覺方向,我們不但要演好自己的角色,而且還要嘗試各種不同的表演方式,所以我們也可以給動畫師非常多的想法。這就像是一場偉大的冒險,來看看我們如何一起完成這些工作。對我而言,拉姆西是最好的製片之一,讓我這一次的夢工廠配音經驗都變得相對簡單。他們待人非常輕鬆自在,整體氛圍更是充滿創意。」

布希密認為這部電影很容易連結到自己的家庭環境,因為這部電影非常細膩的描寫親子關係。「我認為這部電影真的深刻描繪到父母親與小孩之間的關係,他們如何愛彼此。當然,以小孩的視角來看,他們會擔心如果新的弟弟妹來到這世界,他們所受的關愛還能持續多久?這部電影透過提姆的視角,盡情發揮其想像力。讓他設想所有的可能性。當然了,擁有了豐富的想像力,也有可能不是好事,可能會讓他把狀況設想得越來越糟糕,他可能會認為他再也無法受到關愛。」

敘事者

男星陶比麥奎爾(《蜘蛛人》三部曲、《心塵往事》)擔綱這部電影的旁白。「提姆原本是一個非常快樂的7歲男孩,有非常愛他的父母,他原本是個讀生子,但他有一天突然被告知將會有個弟弟,他很不開心,因為他必須與另一個人分享他父母的愛以及陪伴的時間。」麥奎爾解釋:「他正在努力撐過這個過渡期,所以在他的腦海裡創造出寶貝老闆的概念,因為他有非常強大的想像力。」

麥奎爾指出提姆與他兄弟之間的關係是非常有爭議的。「提姆對他的弟弟充滿懷疑,因為他就像個小男人,心裡藏著一個隱密的計畫,他想要揭穿他,讓他可以得到父母親的注意。但他也無意間加入他,一起對抗法蘭西斯,並且阻止法蘭西斯想要摧毀『嬰兒公司』的計畫。」

當這個嬰兒的任務達成,他必須離開。不過此時提姆才發現到他其實很開心,隨著他的成長,他才終於發現他喜歡他的弟弟,到最後他甚至不想要他離開。

這個才華洋溢的演員說他發現這部電影很有趣,也很讓人感到親切。「這部電影以非常天馬行空的方式展現出來,這真的很有趣,讓亞歷鮑德溫為寶貝老闆配音,這就已經夠勁爆的。這個故事可以跟你的生活緊密連結,因為你可能就曾經擔任過裡面的角色,無論是兄弟姊妹或是父母,這裡面一定有一部分,是你可以感同身受的。」

麥奎爾也指出他與湯姆麥葛瑞斯合作的過程非常愉快,跟他的創意團隊其他成員也是一樣。他還說:「跟他在一起工作很愉快,而且一切事情都可以處理得很輕鬆,但我真的很讚賞他的創意。他很有想像力,也很有趣。我認為他為這部電影找到了一個迷人又獨特的基調。」

故事大綱與動畫

《寶貝老闆》的故事統籌艾尼歐托瑞森說,他在拍這部電影時,希望能將片中的幾個關鍵劇情,與人性情感相連在一起。「我曾與湯姆麥葛瑞斯在《麥克邁:超能壞蛋》以及《馬達加斯加》系列電影合作過,我們都是很有幽默感的人。」他說:「事實上我們為了這些角色,拼命腦力激盪,思考出最鮮明的脈絡。像提姆這樣的小男孩,我們先前從來沒有做過類似的角色,但我非常愛這個角色。我有兩個小孩,所以我很清楚兄弟姊妹之間想要爭寵的嫉妒心。每到週一,我會跟湯姆說一個發生在我家的故事,在上個週末,我的小孩又出了什麼讓我頭痛的花招,所以我們總是會分享我們彼此的經驗,然後擷取最好的部分,放進這部電影裡。」

托瑞森運用鉛筆、紙張以及簡單的Photoshop軟體來製作故事大綱版,他說他從傳奇動畫大師像是Friz Freleng以及Tex Avery身上學到非常多。「Freleng是個非常會運用音樂以及配樂的天才。」他說:「我希望我們的導演可以像瘋狂、突出且又有獨特喜劇風格的莫札特一樣,他寫喜劇就像呼吸一樣自然,我們期許自己能跟上他的腳步。」

這是一種對於復古2D動畫創作風格的尊敬,資深動畫師Carlos Puertolas創造出可愛且令人印象深刻的角色,他同時也是這部電影的動畫部門統籌。他在夢工廠工作多年,曾參予《馬達加斯加2》、《馬達加斯加3》、《捍衛聯盟》以及《好家在一起》,Puertolas表示他自從聽到麥葛瑞斯的想法之後,就知道這部電影一定會非常特別。「這是非常完美的動畫電影,因為這部動畫完全以小孩的視角為主。」他說:「孩童們的無限想像力,是這部電影最重要的關鍵,而我們真的做到了。」

誠如Puertolas所指出的一樣,他與動畫創作團隊的其他人一銅努力,為了確保故事裡面的每一個角色都很吸引人。「提到寶貝老闆,舉個例,我們會聽到亞歷鮑德溫的聲音,但這個角色其實是個非常可愛且迷人的嬰兒。你身為觀眾,會很想要捏捏他的臉頰。同樣的狀況也發生在提姆身上,你想要他是一個可愛的7歲男童,對於很多成年人來說,這很迷人,但對同齡兒童來說,這卻顯得有點無趣。提姆不應該只是一個會哭鬧的小孩,這個角色更應該有點個性,才能讓年輕的觀眾們有所共鳴。」

設計與剪輯

對設計部分的統籌Kent Seki來說,這部電影提供了一個機會,讓他可以嘗試不同風格,特別是在提姆的想像中。「我們想要將那些段落加入一些很立體的元素,因為在提姆的想像中,這是非常複雜的冒險。」Seki說:「我們還探索那些傾斜風格的攝影技巧,這是我們先前從未做過的。這種攝影風格讓攝影機不斷橫移且旋轉,創造出一種更貼心且細緻的效果。這讓『寶貝公司』看起來有點渺小且脆弱。但故事到了後來,寶貝老闆重新回到他的家庭時,我們關閉掉這些效果,透過立體聲以及加強景深,那瞬間也能夠更加重電影的情感力道。」

這部電影的另一個特色,就是Seki與導演湯姆麥葛瑞斯運用大量躍動的鏡頭,再透過精密的運算,來加強這部電影的攝影畫面。「我們不斷努力改善在肢體表演上,特別是主要人物的表現。」他補充:「我們反覆研究這些角色的性格,才可能找出他們表達情感最好的方式。我們持續與藝術設計師們做溝通,在其中構築出最佳的藍圖方向。整體來說,我不得不說我們這部電影保存了動畫片所遺留下最初的美好精髓,包括當代的美學以及說故事的方式,在現今的時代上,我們示範了很好的一個媒介。

這部電影的剪輯部統籌Jim Ryan最大的挑戰,就是要挖掘出電影裡面最適切的時刻,讓觀眾更能夠認識到故事裡面的這些角色。「這部電影的動畫質感,有著非常濃厚的喜劇風格。」他解釋:「我們可以更廣泛的剪輯出這些喜劇風格,而且刪減掉一些比較緊繃的情節,讓裡面的任何一段戲都變得更可愛,更像是闔家觀賞的動畫。」

Ryan一直喜歡史蒂芬史匹柏的經典電影,提姆的想像場景也有致敬這些電影。「當提姆進入不同的想像空間,他在叢林裡奔跑,與大猩猩展開對決,他坐在太空船上,在海底開車然後從鯊魚群的口中救出他的父母,我們採用的剪輯風格,希望可以讓觀眾聯想到一些其他的電影。」

CG動畫以及美術視覺效果

一個住在郊區的平凡家庭以及他們不尋常的嬰兒,為他們的電影製作CG動畫特效是非常困難的一件事,比這更難的是,這是一部備受注目的暑假大片。

「在提姆的房間中所有玩具的細節都必須很到位,他會在他的後院裡盡情發揮他的想像力,展開一場假想的追逐,我們必須在這個地方做出最有趣的效果。」視覺效果高級主管Ken Bielenberg這樣說著,他過去曾製作過《史瑞克》系列電影、《鞋貓劍客》以及《怪獸大戰外星人》。「在這場追逐戲當中有非常多繁複的動作,我們必須確保每一個角色的動作都能清楚被看見,我們想要透過CG動畫做出的角色、環境以及樹林都有其特色,呈現出的風格就像優雅的砂畫那樣。」

Bielenberg也說《寶貝老闆》並不是一部倚靠特效的電影,雖然電影有許多段落都呈現出非常巧妙的視覺效果,這其中必須要非常有巧思。舉個例子,有一段戲是寶貝老闆假裝生病,要轉移保母Eugene的注意力。「他嘔吐時的延長拋物線,必須要有很縝密的計畫。」Bielenberg這麼說:「液體潑灑到人身上的感覺,包括頭髮以及衣服,這種互動會影響到所有的表面工作,你會需要很多過往的素材,包括所有的嘔吐物怎麼吐出來,以及這些嘔吐物潑灑在不同物質上的樣貌。」

另一位視覺效果高級主管Tony K. Williams則說麥葛瑞斯非常喜歡古典時代的動畫以及動畫師,像是Mary Blair,她曾經帶領她的團隊在2D特效動畫上做出非常驚人的改革。「這看起來絕對非常不簡單。」他說:「我們的工作就是要精煉出非常渺小的特效細節,在我先前所做過的其他電影中,我們只需要添加更多的細節,這樣就好。但我們現在所要做的,就是要強調拍出非常清晰、細膩的動畫,你不可能忽略掉任何細節。」

要讓寶貝老闆的臉看起來很吸引人,Williams與他的團隊們不得不使用各式各樣極端的展現方式。「我們盡可能將這些形狀,變得更為卡通化,用非常大的眼睛以及很夢幻的表情。」他解釋:「另一個亮點是我們在髮型上所下的苦心,我對於提姆的髮型非常自豪,從每一個可能的角度看起來都很棒。」

製作嬰兒公司內所有的嬰兒面部表情,必須要一致,他們都在同一個傳送帶上運輸產出,這是視覺特效師Vanitha Rangaraju所喜歡的部分。「在我們介紹這群嬰兒的時候,這一段戲非常夢幻。」她說:「我們需要的就是頂級到恍如置身天堂的高品質,我們的目標是想要透過設計師的巧手,跨越CG動畫工業的限制,直接與觀眾展開對話。」

Rangaraju說在某些情況下,人力特效部門必須為這一幕一口氣製造出400個嬰兒。「當然囉,我們以前為很多電影都做過人群,但他們從來沒有過這樣特殊的經驗。嬰兒的肌膚必須要有點半透明而且柔軟。我們的皮膚肌理部門也必須努力工作,才能達到這種高品質。我們用了大量的光照表面技術(意即為光傳輸技術,讓光穿過半透明物體的表面),來讓光線穿過皮膚。」

數位監督 Vimal Subramaniam說對他而言,這部電影與他其他曾做過的計畫相比,感受非常不同,他說:「不同於其他電影,我們所做的一切特效外觀,都是為了符合主角的心境。一開始當他認為自己就像是世界的中心,他整個人都是光亮的,當他發現他已經被取代地位,他就顯得黯淡。我們在調色這一部份,混合了相似以及互補的色彩技術,而這一切都將會在這部電影當中的人物心境裡看到。此外,我們的的光線照明是符合各個角色的中心個性,呈現出的視覺藝術是為了呈現出提姆的在不同時間點的心情。這種暗色影像風格很讓人印象深刻,每一個表面都經過設計,甚至包括家具上的木紋。」

視效監督Mitul Patel補充說:「製作其他所有的電影時,我們必須創造出非常真實的樣貌以及時效,但做《寶貝老闆》時,視覺特效是來幫這部電影變得更有趣。這個樣子看起來很簡單,但他們可是藝術指導,在這個時機上必須做得更當代化及卡通化。這真的很具備挑戰,但因為我們的工具是用來打造出真實世界的物理樣貌,所以我們必須做得更好,要更努力工作,才能達到這部電影所希冀達到的外觀以及當代景色。」

燈光監督Rajarajan Ramakrishnan說麥葛瑞斯是非常特別的一個導演,因為他曾秉持著「好的光線就是真愛」哲學。「我們都理解這個簡單的哲學,我們運用我們的工具及技術,來實現他(指麥葛瑞斯)的願景。」他說:「我是個父親,有個2歲的女兒,因為這部電影所處理的情節是關於兄弟姊妹之間的情感,這對我來說意義重大。我們在視覺上的處理很私密,透過燈光設置的選擇,我們要細緻的處理光線映照,這些都可以呈現出這部電影所有的人物特殊表現以及真摯的情感。」

關於演員

亞歷鮑德溫(寶貝老闆)從1980年開始,亞歷鮑德溫就開始大量出演舞台劇、電影及電視劇。他曾獲得東尼獎的肯定(1992年的《慾望街車》);曾獲奧斯卡獎入圍肯定(2004年的《鬼牌逆轉勝》),他還曾獲得2座艾美獎、3座金球獎,還因為他在NBC電視台的影集《王牌製作人》,七度獲得美國演員工會獎的肯定。他演過的電影包括《獵殺紅色十月》、《大亨 遊戲》、《體熱邊緣》、《1997勢不兩立》、《愛找麻煩》、《藍色茉莉》、《我想念我自己》以及《不可能的任務:失控國度》,以及許多叫好叫座的電影。

鮑德溫在1994年畢業於Tisch學院,並在2010年獲得榮譽博士的學位,他是漢普頓國際電影節的主席,他也是紐約愛樂樂團電台的廣播DJ。

鮑德溫有2個女兒,分別是Ireland Elliese Baldwin以及Carmen Gabriela Baldwin,並有兩個兒子,Rafael Thomas Baldwin與Leonardo Angel Charles Baldwin,他的妻子是Hilaria Thomas Baldwin,在2016年,鮑德溫正在舉辦一個夏季的電視 遊戲節目Match Game,在其中,鮑德溫與他的妻子也將收益捐給慈善機構。

吉米基墨(老爸)是最知名的作品就是ABC的長期深夜談話脫口節目,目前已經邁入第14季,他還是五度提名艾美獎的主持人及節目製作人,吉米在節目上製作過許多特色喜劇,力邀過各種演員、音樂家、運動員、喜劇明星、作家、政治人物、新聞工作者以及隨機找來的業餘名人。基墨的主持獨白風格以大量的串接文化及不斷更新的訊息為主,吉米的節目在下午11:35或是10:35在好萊塢迪士尼的l Capitan Entertainment Center娛樂中心播放。

除了深夜節目之外,吉米固定主持的節目在奧斯卡頒獎典禮之後,還有《吉米基墨現場秀》

以及《吉米基墨深夜現場秀》,他廣為人知就是他那大牌雲集的喜劇影片,像是《去他的麥特戴蒙》、《去他的班艾佛列克》、《俊男俱樂部》、《電影:就是電影》以及《電影:就是電影2V》這些影片在電視上播出後,都有非常高的知名度。今年稍早的時候,基墨的 遊戲節目《Who Knows》,讓大明星與在各種專業領域的粉絲們對決,看誰可以快速按下按鍵並答對問題,這被ABC電視台收錄到一個 遊戲節目《大粉絲》裡面,基墨也擔綱這個節目的製作人。

2013年,基墨受邀在好萊塢星光大道上留名。2012年,他獲邀主持艾美獎頒獎典禮以及在華盛頓舉辦的年度白宮記者協會晚宴。基墨也將於今年9月回到ABC電視台主持第68屆艾美獎頒獎典禮。

在電台早晨節目打滾12年之後,基墨開始主持節目,並在喜劇中央台的《Ben Stein’s Money》擔任助理主持人,並獲得1999年艾美獎最佳 遊戲秀主持人。基墨還一口氣主持、創作及製作長達100集的《The Man Show for Comedy Central》。基墨每周日會在福斯電視的接連4個NFL賽季擔任播報員。他也是MTV台及中央喜劇台的節目《Crank Yankers》製作人,並且也是MTV台及MTV2台的節目《The Andy Milonakis Show》製作人。

他目前正住在洛杉磯。

麗莎庫卓(媽媽)曾獲得艾美獎肯定。庫卓天生充滿著喜劇細胞,能夠輕鬆駕馭各個角色,在電影、電視劇以及網路劇都能看到她的身影。

麗莎在1996年演出亞伯布魯克執導的喜劇《媽媽》,接著她在1997年的《打零工殺時間》與東尼克莉蒂、帕克波西等人合作,同年她還與蜜拉索維諾一起演出賣座喜劇《阿珠與阿花》,這部電影也讓她在國際間享有高知名度。

她在1998年演出由唐魯斯自編自導的《她和他和他們之間》,1999年演出《老大靠邊閃》及在2002年演出《老大靠邊閃2》,分別與勞勃狄尼洛、比利克里斯托合作。2000年的《內神外鬼》與約翰屈伏塔合作,同年的《來電傳情》與梅格萊恩、黛安基頓一起合作,2004年的《Wonderland》與方基墨合作,2005年的《Happy Endings》則再度與自編自導的唐魯斯合作。2007年拍攝《藍色吉祥物》,另一部《P.S.我愛你》則與希拉蕊史汪、傑哈德巴特勒合作,2008年拍了《狗狗旅館》,而2009年的《萬能隊長》則與艾瑪史東、傑夫丹尼爾以及萊恩雷諾斯合作,同年也拍了《Bandslam》,2010年的《破處女王》與艾瑪史東、史丹利杜奇以及派翠西亞克拉森以及湯瑪斯海登丘奇合作。2014年及2016年分別拍了《惡鄰纏身》、《惡鄰纏身2》,與柴克艾弗隆、賽斯羅根合作。2016年還有演出驚悚片《列車上的女孩》,該片由泰特泰勒執導。

2017年3月,麗莎與安娜坎卓克將在Jeffrey Blitz執導的《Table》合作。而她也為夢工廠動畫的家庭喜劇《寶貝老闆》配音,並與史蒂芬布希密、亞歷鮑德溫以及吉米基墨共同為該片獻聲。

麗莎在電影上的表現一直備受外界稱讚,她曾以電影《她和他和他們之間》獲得紐約影評人協會最佳女配角獎,並獲得獨立精神獎、芝加哥影評人協會的提名。她曾因為演出導演哈洛拉米斯執導的賣座喜劇《老大靠邊閃》,獲得美國喜劇電影獎的提名。

邁爾斯巴克希(提姆)生於2002年12月19日的洛杉磯,目前是個中學生。他天生就有非常棒的幽默感以及藝術質感,邁爾斯的祖父是非常知名的動畫導演拉爾夫巴克希,生涯曾經執導過非常多精彩的獨立電影及動畫電影,最知名的就是《怪貓菲力茲》系列以及《太空飛鼠》系列。邁爾斯常常會花很長一段時間,跟他的祖父學習如何製作動畫,他的祖父也很常跟他分享人生經驗。

 陶比麥奎爾(敘事者)多年以來一直在影評及商業票房上都獲得極佳的表現,做為一個演員,他能在大成本的賣座電影裡面演出,也能在獨立製作電影裡面有非常卓越的表演,他同時也有一間表現極佳的製片公司Material,他也擔任其公司的製作人。

他的製片公司推出過不少佳作,包括麥奎爾自己製作並主演,由奧斯卡金獎得主艾德華茲維克執導的鮑勃費雪傳記電影《出棋致勝》,這部電影2014年在多倫多國際電影節首映,講述知名西洋棋冠軍鮑勃費雪的故事,他在1972年的傳奇戰役中,打敗來自俄羅斯的對手Boris Spassky並獲得冠軍。該片演出的還有李佛薛柏、彼得賽斯嘉以及麥可斯圖巴,這部電影由Bleecker Street製片公司發行。

陶比的Marterial製片公司還曾製作過索尼影業的《第五毀滅》,該片改編自Rick Yancey的同名暢銷小說,講述經過4場致命的攻擊之後,地球即將要迎接最可怕的第5次毀滅。主要演員有克蘿伊摩蕾茲,她必須努力奔波,只為了救出她的弟弟,該片演出明星還有Nick Robinson、Maika Monroe、李佛薛柏以及Maggie Siff。

關於導演

湯姆麥葛瑞斯(導演)湯姆麥葛瑞斯是夢工廠動畫部門的知名導演,2017年3月將推出《寶貝老闆》,在這支前,他已經在這間娛樂公司工作超過20年,麥葛瑞斯同樣也是一個多才多藝的人才,他同時還是一名製片,曾經為夢工廠動畫製作過《馬達加斯加爆走企鵝》,該片於2014年11月26日上映。

他最為知名的作品來自2005年的賣座電影《馬達加斯加》,他不僅執導該片,還為片中的企鵝領導「史基普」配音。麥葛瑞斯之後也繼續拍攝《馬達加斯加2》以及《馬達加斯加3》。除此之外,麥葛瑞斯也為Nickeldeon電視台的動畫《馬達加斯加之企鵝》配音,除此之外還有短片《馬達加斯加:企鵝寶貝之聖誕任務》,所有的《馬達加斯加》系列。麥葛瑞斯還有執導2010年的《麥克邁:超能壞蛋》,他目前最新的作品則是《寶貝老闆》,將在2017年的3月31日於全美上映。

身為夢工廠動畫的重要人物之一,麥葛瑞斯曾創造過許多故事構想以及概念設計,這其中包括《貓狗大戰》、《鬼靈精》等電影,他同時也是動畫師以及故事策畫師,曾經拍過《怪物奇兵》、《美女闖天關》。他的電視劇執導製作工作包括《The Ren & Stimpy Show》以及Nickelodeon電視台的其他計畫。除此之外,湯姆還執導過一些動畫短片,像是《Herd》及《The Thing What Lurked In theTub》,並為Coor Light以及Subaru的國際廣告擔任動畫師。

湯姆畢業於華盛頓大學的的工業設計科系,主修動畫及角色課程。

《寶貝老闆》之「寶寶的日常狂語錄 – 睡的學問」:

新知請逛 ZEEK玩家誌粉絲專頁
免費下載 ZEEK玩家誌IOS版
LINE@:@LYO3427W

WECHAT官方帳號:ZEEKMAG

延伸閱讀:
《三個傻瓜》阿米爾罕回來了!《我和我的冠軍女兒》父女情深感動人心
《異星智慧》3/23搶先全美上映、傑克葛倫霍與萊恩雷諾斯聯手對抗未知生物!
星際魯蛇變真英雄 《星際異攻隊2》4/27再度捍衛宇宙